30 przysłów niemieckich + tłumaczenie polskie
1. Allzuviel ist ungesund. – Co za dużo to nie zdrowo. 2. Aller Anfang ist schwer. – Początki są zawsze trudne. 3. Der Apfel fallt nicht weit vom Stamm. – Nie daleko pada jabłko od jabłoni. 4. Der Appetit kommt beim Essen. – Apetyt rośnie w...
Niemiecki - Części ciała - krótka ściąga (słownictwo)
Gesundheit - zdrowie Koperteile - części ciała der Arm - ramię das Auge - oko der Bauch - brzuch das Bein - noga der Brust - pierś der Finger - palec der FuB - stopa der Gesicht - twarz der Hals - gardło das Herz - serce das...
Opis weekendu po niemiecku.
Mein Wochenende Am Samstag schlafe ich lange. Ich stehe um 12 Uhr. Fruhstuke ich und ziehe mir an. Um 13 Uhr habe ich Englishkurs. Ich lehre English 2 Stunden. Dann komme ich nach Hause zuruck. Ich esse zu Mittag. Dann hebe ich der...
Odmiany czasowników - haben, sein, möchten
Haben - mieć (ja) ich habe (ty) du hast (on/ona/ono) esr/sie/es hat (my) wir haben (wy) ihr habt (grzecznosciowo-pan,pani,panstwo) sie/Sie haben Sein - być (ja) ich bin (ty) du bist (on/ona/ono) er/sie/es ist (my) wir...
Personalpronamen - zaimek osobowy.
Nominativ | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie Genitiv | - | - | - | - | - | - | - | - | - Dativ | mir | dir | ihm | ihr | ihm | uns | euch | ihnen | Ihnen Akkusativ|...
Jak należy się uczyć, żeby zdać maturę pisemną z języka niemieckiego?
Najczęściej popełniane przez uczniów błędy. W roku 2001 egzamin maturalny z języka obcego, a więc i z języka niemieckiego, nie będzie się różnił od egzaminu tegorocznego. Nie będziesz więc zaskoczony. Wielu informacji dostarczą ci uczniowie,...
Mein Alltag
Um 7 Uhr stehe ich auf. Dann mache ich das Bett. Später gehe ich ins Bad. Im Bad wasche ich mich, kämme mich und putze die Zähne. Um 7.30 Uhr esse ich das Frühstück. Ich esse Brot mit Käse und trinke Saft zum Frühstück. Um 7.45 Uhr gehe ich zur...
Wizyta u lekarza - Dialog
P: Guten Tag. A: Guten Tag. Nehmen Sie bitte Platz. P: Danke. A: Was fehlt Ihnen? P: Ich habe keinen Appetit, mein Bauch tut mir weh, manchmal fühle ich mich schlecht. A: Haben Sie Fieber? P: Ja. A: Wie hoch ist die Temperatur? P: Ich habe...
Wie sieht dein Alltag aus? (Mein Alltag)
Ich wache gewöhnlich gegen sieben Uhr auf, aber ich stehe ein paar Minuten später auf. Dann mache ich mein Bett und gehe schnell ins Bad, denn die Zeit ist knapp. Zuerst putze ich mir die Zähne, danach dusche ich und ziehe mich an. Dann frühstücke...
Zaproszenie na urodziny po niemiecku
Liebe Bożenka, Am Samstag, den 19.02.2023, feiere ich meinen Geburtstag. Ich werde vierzehn! Ich lade dich sehr herzlich ein. Die Geburtstagsparty findet am 19.02.2007 um 20 Uhr bei mir zu Hause statt. Ich hoffe, dass du kommen kannst. Diese...
Berlin: Eine Stadt der Kontraste - Zwischen Politik, Innovation und Kultur
Hauptstadt: Berlin, das Herz der Deutschen Politik und Medien - Berlin, das politische Entscheidungszentrum Deutschlands, ist auch ein bedeutendes Nachrichtenzentrum. - Die Stadt gewinnt durch Politik und Diplomatie an neuer Internationalität....
Was soll man f(u:)r sie Umwelt tun.
Was kann ich für die Umwelt tun? Co mogę zrobić dla środowiska? Unsere Umwelt ist durch viele Faktoren verschmutzt und durch die Industrie bedroht, zum Beispiel durch zu viele Autos auf den Straßen. Es kommt oft zur Umweltzerstörung durch den...
Odmiana czasowników modalnych
wollen - chcieć sollen - powinno się coś zrobić müssen - musieć können - móc, umieć, potrafić dürfen - mieć pozwolenie na zrobienie czegoś mögen - lubić ich du er (sie, es) wir ihr sie wollen sollen...
KONKURS WIEDZY O NIEMCZECH
Niemcy wczoraj i dzis Berlin - stolica niemiec Berlin to miasto położone na obszarze Niziny Niemieckiej, w północno-wschodniej części Niemiec, w widłach rzek Szprewy i Haweli. Liczy sobie 3 419 tys. mieszkańców (1991). Po zjednoczeniu...
Pszczółka Maja / Biene Maja - po niemiecku
In einem unbekannten Land vor gar nicht allzu langer Zeit war eine Biene sehr bekannt von der sprach alles weit und breit. Und diese Biene die ich meine nennt sich Maja kleine freche schlaue Biene Maja. Maja fliegt durch ihre Welt...
Meine Sommerferien
Meine Sommerferien Ich schreibe uber meine Sommerferien. Ich war am Meer. Ich war in Gdańsk. Ich bin mit dem bus gefahren. Ich war mit meiner Familie und meiner Freundin. Wir haben im Hotel gewohnt. Dort waren sehr gute Frustuck, Mittagassen...
Mein Lieblingsfilm. - Mój ulubiony film
Mein Lieblingsfilm ist "Sein und haben'. Der Filmregisseur ist Nicolas Philbert. Der Film ist uber schule. "Sein und haben' charakterisiert die Naturalichkeit . Die fraurigste Szene ist, als die Kinder vor den Ferien die Schule nerlassen. Der...
Liczby i liczebniki w języku niemieckim
LICZBA- 1723- eintausendsiebenhundertdreiundzwanzig DATA- 1723- siebenzehnhundertdreiundzwanzig 1. Daty Der wievielte ist heute? 1-19: „te“, 20-… „ste“. Heute ist der neunundzwanzigste November. am vierten (czwartego) am viertesten...
Recenzja książki
Jest to recenzja książki Jana Karskiego pt. ,,Tajne Państwo" In der letzen Zeit habe ich ein wunderbares Buch von Jan Karski mit dem Titel "Geheimer Staat" gelesen. Das Buch von Karski, dass ein Bestseller in der Zeit des zweiten Weltkriegs...
Odmiana czasownika
ODMIANA CZASOWNIKA Większość czasowników w języku niemieckim odmienia się według wzoru: Singular Plural ich frage wir fragen du fragst ihr fragt er/sie/es fragt...
Opis lat 50' 60' 70' 80' i lata dzisiejsze (moda, zainteresowania, wygląd)
50’s In den fnfziger Jahren hóren die Menschen Rock’n’Roll. Die Damen tragen Kleider mit Pettitcoats. Die jungen Manner erschienen in Anzug und Krawatte. Jeans, Lederjacken, Pomadfrisuren und Pferdeschwanze sind in. 60’s In den sechsziger...
Kartkówka- godziny,rodzina,hobby,odmiana czasownika
1) Podaj która jest godzina. 10.45 - 10.08- 7.20- 22.30- 3.05- 2) Przetłumacz słówka. siostra- ciocia- dziadek- syn- grać w karty- czytać książki- tańczyć- 3) Odmienić czasownik: sein, lernen
Die Einladung - zaproszenie
Liebe Peter, am Montag feire ich meinen Geburtstag . Die Geburststagparty gebe ich am Samstag (am 4.Dezember)Ich mochte dich einladen. Die Party beginnt um 19.Uhr.Zuerst schwimmen wir in meiner Schwimmbad und dann tanzen , singen , spielen...
Meine Sommerferien im Perfekt
Ich bin an die Meer mit meinen Eltern gewesen. Ich habe nach Gdańsk gewohnt. Jeden Tag ich habe Spaziergange am den Strand gemacht. Ich bin in die Disco oder in die Pubs gegangen. Am Ende dem Juli auf den Lande gewesen. Ich habe den Freunden...
Wywiad ze sportowcem. Hobby.
Kinga: Hallo Mdchen. Ich schreibe an den Schulzeitung. Ich mchte euch einige Frage stellen. Paulina, womit beschftigest du dich in deiner Freizeit? Paulina: Meine Leidenschaft ist Schwimmen. Vor die Schule und nach der Schule gehe ich zur...
Rekcja czasowników języka niemieckiego
adressieren an +Akk. – adresować do (sich) binden an +Akk. – przywiązać (się) do Denken an +Akk. – myśleć o Glauben an +Akk. – wierzyć w Grenzen an +Akk – graniczyć z Schreiben an +akk – pisać o Sich erinnern an +Akk – przypominać sobie...
Czasowniki nieregularne - odmiana (infinitiv, imperfect, perfect + tłumaczenie)
INFINITIV IMPERFECT PERFECT TŁUMACZENIE backen backte (buk) gebacken piec, wypalać befehlen befahl befohlen rozkazywać beginnen begann begonnen zaczynać...
Czasownik "lassen"
Czasownik lassen Das Verb lassen Prawidłowe używanie czasownika lassen (lieb, gelassen), występującego w języku niemiecki bardzo często, przysparza Polakom dużo trudności, nie tylko ze względu na wielorakie znaczenie, lecz również ze względu...
Czas w języku niemieckim
Czasownik (das Verb) (7) Czasownik to część mowy przedstawiająca dziejące się czynności oraz niektóre stany. Liczebnik (das Numerale) (5) Liczebnik to część mowy określająca liczbę lub kolejność. Niektóre liczebniki odmieniają się, jednak...
Niemcy - historia w skrócie
Pragermanie - tak na ogół nazywano ludy epoki brązu w południowej Skandynawii i Jutlandii - rozpoczynają ekspansję na tereny dzisiejszych Niemiec i Francji. Największy rozkwit polityczno-gospodarczy przypada na okres panowania Karola Wielkiego...
Kapitel 2 - słówka
Kapitel 2 – słówka 1) Lustfaktor 10 · Der Fernsehauftritt – wystąpienie · Unbedingt – koniecznie · Das Herzklopfen – kołatanie serca · Die Klassenkameraden – przyjaciele z klasy · Sich verruckt machen lassen – dac się zwariować · Die...
Wie verbringen Jugentliche am liebsten ihre Freizeit
Wir sprechen heute ber das Thema Jugend. Um dies genau zu beurteilen, haben wir ein Spezialist befragt. Simone Prpper (40) ist Mutter von drei Kinder: Jrgen (7), Chantal und Michael (Zwillinge – beide 17). Sie weit bestimmt, was die Jungendliche...
Dni tygodnia i pory dnia
Wochentage - Dni tygodnia Montag - Poniedziałek Dienstag - Wtorek Mittwoch - Środa Donnerstag - Czwartek Freitag - Piątek Samstag - Sobota Sonntag - Niedziela Kiedy chcemy powiedzieć - w poniedziałek - używamy przyimka "am", np.: Am...
Opis wakacji dla koleżanki z niemiec. Gdzie i z kim spędziłas wakacje, kogo poznałas i jakie zrobił na Tobie wrazenie , co zwiedzałas i jak spędzałaś wolny czas, wyraź żal ze nie było jej z Toba i zaproś do siebie na przyszłe wakacje
Liebe Megi, den 18. Mai 2007 Danke fUr deinen lieben Brief.Ich habe schon lange keinen Brief von dir bekommen. Was gibt es Neues bei...
Der Edison Phonograph
Thomas Edison (brigens auch der Erfinder der Glhbirne) hat 1877 das erste Gert erfunden, mit dem man Schallwellen aufzeichnen und wiedergeben konnte. Es ist ein ganz und gar mechanisches Gert, das im Gegensatz zu heutigen Gerten ohne Elektrizitt...
Słówka związane z katastrofami - mini sciąga
verw'u'stet gauze Regionen-pustoszy cale regiony verursacht Verletzungen-powoduje zranienia fordet Menschenopfer-pociaga za soba ofiary w ludziach verursacht Tod vieler Tiere-powoduje smeirc wielu zwierzat verursacht groBe materielle...
As,wenn,ob,dass,um ,zu,damit,imperfekt i partizipII
ALS i WENN – gdy Als - używamy jeśli mówimy o jednorazowej czynności w przeszłości. Wenn – używamy w czasie teraźniejszym i przy wielokrotnej czynności w przeszłości. Wenn ich ins Stadion gehe, regnet es immer. Als ich vorgestern ins Stadion...
Flughafen dialog
A: Guten Morgen. B: Guten Morgen. A: Ich mchte ein Ticket am Montag Flug nach Chicago. B: Mchten Sie einen Fensterplatz oder einen Platz am Gang? A: Ich wrde gerne Nichtraucher Fensterplatz. B: Sie wollen reisen (Ja Wole LUDZIE jak mnie pytaja:...
Odmiana rodzajników przez przypadki
Odmiana rodzajników przez przypadki (Deklination des Artikels) Liczba Pojedyncza (Singular) L. Mnoga (Plural) Polska Nazwa Deutsche Name Frage Pytanie Rodzaj Męski Rodzaj Żeński Rodzaj Nijaki 1 Mianownik...
Meine Tag - opis dnia
Um 6:40 Uhr bin ich aufgestanden. Um 6:45 Uhr bin ich ins Badezimmer gegangen. Um 7:00 Uhr habe ich gefrühstückt. Ich habe Tee getrunken und ein Brötchen gegessen. Um 7:20 Uhr bin ich mit dem Bus zur Schule gefahren. Von 8:00 Uhr bis 14:20 Uhr war...
Czasowniki modalne - odmienność czasowników modalnych w języku niemieckim
können (móc, umieć, potrafić) - ich kann - du kannst - er kann - sie kann - es kann - wir können - ihr könnt - sie können - Sie können sollen (mieć powinność) - ich soll - du sollst...
Jeden dzień z mojego życia.
Es ist wieder Freitag! Ich stehe um Viertel vor sieben Uhr auf. Ich wasche mich, ziehe sich an, kmme mich und frhstcke. Um halb acht gehe ich in die Schule. Ich bin pnktlich in der Schule. Heute nur sechs Stunden. Ich komme um dreiig nach dreizehn...
Jakie znaczenie w twoim życiu ma muzyka?
Ich finde, dass ich ohne Muzik nicht leben kann. Mit Musik geht einfach alles besser lustiger. Ich mag Musik hren und sie spielt in meinem Leben eine groe Rolle. Am liebsten wrde ich Musik alle Tage hren. Ich bin ein groer Popmusik Anhnger. Ich...
Określenia czasu- Słownictwo
am Morgen, Vormittag, Nachmittag, Abend - rano, przed południem, po południu, wieczorem in der Nacht - w nocy am Montag, Dienstag... - w poniedziałek, wtorek... am 3. Januar/am dritten Januar - trzeciego stycznia am Anfang, Wochenende - na...
Was kann ich für die Umwelt tun? Co mogę zrobić dla środowiska?
Die Umwelt ist zwar sehr wichtig, wird jedoch von uns Menschen nicht geachtet. Wir bauen eine Fabrik nach der anderen und produzieren zu viele Autos und Kunststoffe. Die Welt ist in einem schlechten Zustand. Wir haben viele Probleme, siehe den...
Was meinen Sie, wie sind die Deutschen und die Polen?
Als ich in Deutschland war, habe ich grosse Unterschiede zwischen Deutschen und Polen gesehen.Deutsche trinken nicht viel Alkohol.Sie koennen sich eine internationale Reise erlauben.Sie sind sehr organisiert.Die Jugendlichen mit 16-17 Jahren...
Przysłowia niemieckie
Dieses Hundewatter hat vetursacht, dass ich der ganzen Wochenende zu Hause verbracht habe. Ta pogoda pod psem spowodowała, że cały weekend spędziłam w domu. In unserer Klasse brauchen wir keine nchsten Schuler. Er wre das fnfte Rad am Wagen....