Conditionals

ZERO CONDITIONAL

Okresu "zerowego" używamy, kiedy mówimy o czymś, co jest zawsze prawdą.

IF + PRESENT SIMPLE + PRESENT SIMPLE

Nieważny jest tu czas, czy jest to przeszłość, przyszłość czy teraźniejszość. Istotne jest to, że dla danego warunku ZAWSZE oczekujemy tego samego rezultatu.

If you don't eat, you die. , When you don't eat, you get hungry.
Zero conditional czyli coś jest zawsze prawdziwe i dany warunek daje zawsze ten sam rezultat.

FIRST CONDITIONAL

Używając pierwszego okresu warunkowego mówimy o wydarzeniu w przyszłości, które ma realną szansę, żeby zaistnieć. Na przykład chcesz przekazać koleżance, która jest chora, książki. Dzwoniła i mówiła, że lepiej się już czuje i powinna jutro przyjść do szkoły. Czyli istnieje możliwość (ale nie jest to w 100% pewne), że będzie jutro w szkole i będziesz mógł przekazać jej ksiązki.

IF + PRESENT SIMPLE + WILL + BEZOKOLICZNIK
WILL + BEZOKOLICZNIK + IF + PRESENT SIMPLE

If the weather is fine on Saturday, we'll go for a long walk., She will kiss you if you give her flowers.

Jak widać w pierwszym zdaniu, po słówku IF nie używamy czasu przyszłego (will), mimo że w tłumaczeniu taki czas występuje. To bardzo ważna zasada! Wstawiamy zawsze czas Present Simple , a po polsku zdanie tłumaczymy w czasie przyszłym.

Pierwszego okresu warunkowego używamy, jeśli jest bardzo duże prawdopodobieństwo, że warunek zostanie spełniony

SECOND CONDITIONAL

Drugi okres warunkowy to także myślenie o przyszłości lub teraźniejszości, tym razem warunek, a co za tym idzie sytuacja ma niewielką (prawie żadną) szansę, żeby zaistnieć lub wręcz warunek nie może być spełniony. Czyli można sobie pomarzyć... ale przecież marzenia czasem się spełniają...
W tłumaczniu na język polski używamy trybu przypuszczającego.

IF + PAST SIMPLE(czasownik w II formie) + WOULD + BEZOKOLICZNIK

If I were younger I'd get that job. , Would she go to Canada if she had such chance?.

Drugiego okresu warunkowego używamy mówiąc o teraźniejszości i przyszłości, jeśli istnieje niewielkie prawdopodobieństwo spełnienia warunku lub warunek nie może być spełniony.

THIRD CONDITIONAL

trzeci odnosi się wyłącznie do przeszłości. Tu także marzymy.. tym razem jednak marzenie nie ma ŻADNYCH szans na spełnienie się. Coś mogło zdarzyć się w przeszłości ale się nie zdarzyło. I tyle, szansa minęła i nic jej nie wróci.

IF + HAD + III FORMA + WOULD HAVE + III FORMA

If you had come earlier I wouldn't have had to wait for you so long., If you had come to the party you'd have met a lot of beautiful girls.
Trzeci okres warunkowy dotyczy przeszłości. Coś się juz wydarzyło lub nie i nie można mieć na to juz wpływu. Szansa na spełnienie (lub nie) warunku minęła bezpowrotnie

WISH

Zdania w czasie teraźniejszym, informujące o tym, co 'by się teraz chciało' mają po czasowniku wish powtórzoną osobę, a następny czasownik występuje w formie czasu przeszłego.

I wish I lived in the 19th century... There were so many things to be yet discovered.

W zdaniach w czasie przeszłym, odnoszącym się do tego, co już się stało, czasownik występujący po czasowniku wish ląduje w formie czasu past perfect - czyli pojawia się obowiązkowe had + III forma czasownika (bo forma czasu past simple jest już przecież zajęta dla mówienia o czasie teraźniejszym)

I wish I had gone fishing that day.

Przeczenia robimy oczywiście tak, jak wymaga tego konstrukcja danego czasu - w past simple używając didn't, w past perfect hadn't.

CZAS TERAŹNIEJSZY: I wish I had a city map with me, Tom wishes he didn't have to call his Mummy.
CZAS PRZESZŁY: I wish I hadn't spent so much money, He wishes he hadn't asked her out.