Polak patrzy na mury getta i tragedię narodu żydowskiego - Czesław Miłosz Campo di Fiori

Wiersz Campo di Fiori powstał we Wielkanoc w 1943r. w Warszawie. Autor odwołuje się do wydarzenia z jednego ze wspomnień pisarza, gdy odwiedzając plac Campo di Fiori na którym został spalony w 1660r. Giordan Bruno. Autor skupia swą uwagę na nieuknionym zderzeniu zbiorowości z indywidualną tragedią, czyli o samotności ginących.

Fragment wiersza
"W Rzymie na Campo di Fiori
Kosze oliwek i cytryn,
Bruk opryskany winem
I odłamkami kwiatów.
Różowe owoce morza
Sypią na stoły przekupnie,
Naręcza ciemnych winogron
Padają na puch brzoskwini."
świadczy o tym, że bawiący tam ludzie nie zdawają sobie sprawy z wydarzenia, które tam miało miejsce, ludzie bawią się, śmieją się i jedzą pyszności, nie przejmują się tym

"Tu na tym właśnie placu
spalono Giordana Bruna,
Kat płomień stosu zażegnał"
ludzie ledwo "gdy płomień przygasł" znów zaczynają się śmiechy i rozmowy bawiących się w tłumie ludzi.

Obserwator przywołuje wspomnieniowe wydarzenie, które miało miejsce na placu
"Wspomniałem Campo di Fiori
W Warszawie przy karuzeli,
W pogodny wieczór wiosenny,
Przy dżwiękach skocznej muzyki.
Salwy za murem getta
Głuszyła skoczna melodia
i wzlatywały pary"

W czasie gdy ludzie palili stare, opuszczone getta na niebie pojawiały się "czarne latawce" co świadczy o palących się domach, spalonych i zburzonych mieszkaniach, gdzie wiatr roznosi opary i dym do miejsc w których bawią się dzieci na karuzelach, podczas pęknej warszawskiej niedzieli.

Każdy odczuwał inaczej męczeńskie losy narodu, jedni bawili się, handlowali chcąc ominąć tamte wydarzenie, nie zauważając cierpienia, które było wśród nich.
"Handluje, bawi się, kocha
Mijając męczeńskie stosy."

Znaleźli się również i tacy dla których ta sytuacja stała się tragedią. Ale życie tych ludzi musiało wrócić do codzienności, znowu na ulicach pojawił się handel, życie tych ludzi zaczęło nabierać sensu.

W ostatniej zwrotce autor wskazuje na los samotnych i ludzi którzy zaginęli. Autor wierzy w to, że w przyszłości Campo di Flori będzie tylko legendą.

Wiersz "Campo di Flori" Czesława Miłosza składa się z 8 zwrotek 8 wersowych. Rymy pojawiają się bardzo rzadko. Występują takie środki stylistyczne jak:
- epitety: Różowe owoce, czarne latawce
- wyliczenia: Kosze oliwek i cytryn, Handlują, bawi się, kocha
- powtórzenia: Kosze oliwek i cytryn
- porównania: Język nasz stał się im obcy jak język dawnej planety