Nie pamiętasz hasła?Hasło? Kliknij tutaj
Twoja opinia o zapożyczeniach językowych. Omów przykłady udanych – Twoim zdaniem – i nieudanych zapożyczeń Bibliografia: 1. Encyklopedia języka polskiego, pod red. Stanisława Urbańczyka, Wrocław-Warszawa-Kraków 1992, hasła: Wpływy obce,...
Temat: Pożyczać, czy nie pożyczać? Czy język mógłby istnieć bez zapożyczeń ? Puryści językowi uważają, że należy unikać wyrazów obcego pochodzenia i zastępować je wyrazami rodzimymi. Trudno wyobrazić
, wzbogacają go o słowa potrzebne w zmieniającej się rzeczywistości. Praktyka zapożyczeń jest pozytywna pod warunkiem, że słów rzeczywiście nie można zastąpić polskim odpowiednikiem. Terminologia naukowa i
jedynym tłumaczeniem tego stanu rzeczy jest przyjęcie tezy o monogenezie człowieka i kultury, nowych kontaktach, wpływach wzajemnych, zapożyczeniach kulturowych. Schmidt przyjmuje jednolite pochodzenie
pojęć, bezmyślnych zapożyczeń i dezinformacji przystrojonym w pseudonaukowy język, na pozór mogący wydawać się nauką.