Nowadays, we can constantly hear news about fashion, watch fashion shows on TV, and find many websites on the Internet dedicated to this topic. But what is fashion? Is it business or art? In my humble opinion, it's just business.
Firstly, most people believe that they will be perceived better by others if they wear fashionable clothes from the latest collections, and they simply want to own them. This ensures that producers do not have problems selling their products, which they publicize as trendy. This fact shows that fashion helps sellers run their businesses.
Furthermore, it is not easy to persuade people that something is in vogue. It requires professional advertising, so fashion helps not only the producers but also contributes to an increase in orders for advertising agencies. They create persuasive advertisements that encourage people to wear the clothes presented on TV.
On the other hand, fashion is created by artists. They often design clothes to express their feelings. We can identify ourselves and show what we are like through clothes appropriate to our personalities. Some designers create real works of art that we can admire. But unfortunately, in the modern materialistic world, this is a rarity.
All in all, I still think fashion is more business than art. It is merely a way to help producers attract clients and a significant source of orders for advertising agencies that serve sellers.
Słownictwo (English - Polish):
- Constantly hear - Nieustannie słyszeć
- Fashion shows - Pokazy mody
- Dedicated to - Poświęcony
- Perceived - Postrzegany
- Latest collections - Najnowsze kolekcje
- Trendy - Trendy
- Run their businesses - Prowadzić swoje biznesy
- Persuade - Przekonać
- In vogue - W modzie
- Professional advertising - Profesjonalna reklama
- Contributes to - Przyczynia się do
- Advertising agencies - Agencje reklamowe
- Persuasive advertisements - Przekonujące reklamy
- Encourage - Zachęcać
- Personalities - Osobowości
- Materialistic world - Materialistyczny świat
- Rarity - Rzadkość
- Attract clients - Przyciągać klientów
- Significant source - Znaczące źródło
Polskie tłumaczenie
W dzisiejszych czasach możemy nieustannie słyszeć wiadomości o modzie, oglądać pokazy mody w telewizji i znaleźć wiele stron internetowych poświęconych temu tematowi. Ale czym jest moda? Czy to biznes czy sztuka? W mojej skromnej opinii, to po prostu biznes.
Po pierwsze, większość ludzi wierzy, że będą lepiej postrzegani przez innych, jeśli będą nosić modne ubrania z najnowszych kolekcji i po prostu chcą je posiadać. To zapewnia, że producenci nie mają problemów ze sprzedażą swoich produktów, które promują jako trendy. Ten fakt pokazuje, że moda pomaga sprzedawcom w prowadzeniu ich biznesów.
Ponadto, nie jest łatwo przekonać ludzi, że coś jest w modzie. Wymaga to profesjonalnej reklamy, więc moda pomaga nie tylko producentom, ale także przyczynia się do zwiększenia zamówień dla agencji reklamowych. Tworzą one przekonujące reklamy, które zachęcają ludzi do noszenia ubrań prezentowanych w telewizji.
Z drugiej strony, moda jest tworzona przez artystów. Często projektują oni ubrania, aby wyrazić swoje uczucia. Możemy identyfikować się i pokazywać, kim jesteśmy, poprzez ubrania odpowiednie do naszych osobowości. Niektórzy projektanci tworzą prawdziwe dzieła sztuki, które możemy podziwiać. Ale niestety, w nowoczesnym materialistycznym świecie, jest to rzadkością.
Podsumowując, nadal uważam, że moda jest bardziej biznesem niż sztuką. Jest to jedynie sposób na pomoc producentom w przyciąganiu klientów oraz znaczące źródło zamówień dla agencji reklamowych, które obsługują sprzedawców.