Gdzie drwa rąbią tam wióry lecą

gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

‘przy działaniu można spodziewać się niekorzystnych skutków ubocznych, ktoś może na tym ucierpieć’; fraza, przysł. tutaj wykorzystane jako część wypowiedzenia; Wiadomo przecież, że gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą. – Radio Zet.

Proverbs/sayings

make an omlette without breaking eggs - gdzie drwa rąbią tam wióry lecą * What’s sauce for the goose is sauce for the gander - wart Pac pałaca a pałac Paca * Hunger is the best sauce

20 przysłów niemieckich + tłumaczenie polskie

gehobelt wird, da fallen Spane. – Gdzie się drwa rąbie tam wióry lecą . 6. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. – Do odważnych świat należy. 7. Der Krug grht so lange zum Brunnen, bis er bricht. – Dopóty