profil
  • Dodaj materiał
  • Zadaj pytanie

Zadania / Język angielski / Liceum

< Poprzednie Następne >


Przetłumaczy ktoś na angielski:W wakacje pojechałem z rodziną na urlop. Wybraliśmy się nad jezioro Zagłębocze.

Drugiego dnia urlopu dowiedziałem się, że w jeziorze pływa olbrzymi sum. Postanowiłem go złowić. Następnego dnia wypożyczyłem łódkę i wraz z rodziną wypłynęliśmy nad jezioro. Po cały dniu wędkowania nie trafiłem na suma. Następnego dnia postanowiłem spróbować złowić go jeszcze raz. Przez cały dzień nic nie brało. Dopiero pod koniec dnia jakaś ryba zahaczyła się o haczyk. Okazało się , że był to ten sum. Był olbrzymi. Po chwili walki, sum rozpędził się i walną w naszą łódź. Uderzenie było tak mocne, że bez trudu wywróciło łódkę. Gdy wróciliśmy do domku okazało się, że ten sum zaczepił się o naszą łódź i złapali go jak ją wyławiali. Był serwowany w restauracji. Postanowiliśmy go zjeść na obiad. Nigdy nie zapomnę tych wakacji.
5 pkt za rozwiązanie + 3 pkt za najlepsze rozwiązanie - 27.11.2017 (20:45) - przydatność: 25% - głosów: 3
kocham1212 30.11.2017 (21:44)

On vacation I went with my family for a vacation. We went over the lake Zaglębocze. On the second day of the holiday, I learned that the lake was huge. I decided to catch him. The next day I rented a boat and together with my family we sailed over the lake. After all day fishing I did not hit the catfish. The next day I decided to try to catch him again. All day did not take. Only at the end of the day did a fish catch a hook. It turned out to be that sum. He was huge. After a moment of fighting, the catfish sped up and rolled into our boat. The impact was so strong that the boat was easily overturned. When we got back to the cottage, it turned out that this cat was hooked on our boat and caught him as they fished. He was served in a restaurant. We decided to eat it for dinner. I will never forget these holidays

Odpowiedzi
ANONIMEKD
27.11.2017 (21:17)
On vacation I went with my family for a vacation. We went to Zaglębocze Lake. On the second day of the holiday I learned that the lake is flying a huge sum. I decided to catch him. We get out of the stove and with our family we sail over the lake. After fishing I woke up not hit the sum. During the day I decided to try to catch him again. All day did not take. Only at the end of the day did a fish catch a hook. It turned out to be ten sums. He was huge. After the night, the fight broke up and rolled into our boat. The impact was so strong that the boat was easily overturned. When we returned to the cottage, it turned out that ten sums caught on our boat and caught him as they fished. He was served in a restaurant. We decided to eat it for dinner. I will never forget these kitchens.
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Mrysia10
28.11.2017 (21:03)
On vacation I went with my family for a vacation. We went over the lake Zaglębocze. On the second day of the holiday, I learned that the lake was huge. I decided to catch him. The next day I rented a boat and together with my family we sailed over the lake. After all day fishing I did not hit the catfish. The next day I decided to try to catch him again. All day did not take. Only at the end of the day did a fish catch a hook. It turned out to be that sum. He was huge. After a moment of fighting, the catfish sped up and rolled into our boat. The impact was so strong that the boat was easily overturned. When we got back to the cottage, it turned out that this cat was hooked on our boat and caught him as they fished. He was served in a restaurant. We decided to eat it for dinner. I will never forget these holidays.    

P.S: Niema za co ;)
komentarze
kocham1212 30.11.2017 (21:44)

On vacation I went with my family for a vacation. We went over the lake Zaglębocze. On the second day of the holiday, I learned that the lake was huge. I decided to catch him. The next day I rented a boat and together with my family we sailed over the lake. After all day fishing I did not hit the catfish. The next day I decided to try to catch him again. All day did not take. Only at the end of the day did a fish catch a hook. It turned out to be that sum. He was huge. After a moment of fighting, the catfish sped up and rolled into our boat. The impact was so strong that the boat was easily overturned. When we got back to the cottage, it turned out that this cat was hooked on our boat and caught him as they fished. He was served in a restaurant. We decided to eat it for dinner. I will never forget these holidays

Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie
Zadania z języka angielskiego
8 pkt - 21.5.2024 (16:45)

Pracujcie w parach czy zgadzacie się z komentarzem redakcyjnym gazety? Dlaczego tak? Dlaczego nie?

8 pkt - 19.5.2024 (21:16)

6 Follow the instructions below to prepare a restaurant Dialogue. Use the SPEAKING FOCUS and phrases in the dialogue in Exercise 3 to help you....

8 pkt - 28.4.2024 (17:02)

List motywacyjny do pracy jako pracownik produkcji w Holandii. Dlaczego ten kraj? Twoje dobre strony, chęci i motywacje

8 pkt - 24.11.2023 (14:18)

Do the writing task in your notebook. Use the ideas in the WRITING FOCUS, the LANGUAGE FOCUS and ideas in Exercise 7 to help you. Istnieje wiele...

8 pkt - 13.11.2023 (23:10)

Napisz informację, w której (min. 80 słów): ❖ przedstawisz podstawowe informacje o sobie; ❖ przedstawisz swojego najlepszego...

8 pkt - 5.11.2023 (15:31)

Read the strategy. Then read headings A-F. What are the key words?