Sprawozdanie z lekcji j. polskiego "Syzyfowe Prace".

Na początku trzeciego kwartału po przyjeździe ze świąt Bożego Narodzenia, uczniowie siódmej klasy poznali nowego kolegę, Bernarda Zygiera. Nadszedł czas na lekcje języka polskiego. Nowy uczeń przedstawił się, nauczyciel zaczął szukać jego nazwiska na spisie i nie mógł go znaleźć. Zygier wyjaśnił, że w papierach i metryce jest napisane Sieger, ale on nazywa się Bernard Zygier. Profesor Szretter postanowił sprawdzić umiejętności nowego ucznia i kazał mu przeczytać urywek wiersza. Później chłopiec przetłumaczył go na język urzędowy, a następnie zabrał się za rozbiór gramatyczny i logiczny wiersza. Reszta klasy spoglądała ze śmiechem to na profesora, to na ucznia. Ukończywszy rozbiór całego zdania Bernard odłożył książkę i wrócił do swojej ławki. Przez krótką chwilę nauczyciel zastanawiał się, jaki wpisać uczniowi stopień. Wreszcie odezwał się do Bernarda i zaczął się go wypytywać, jakie czytał książki. Zygier krótko opowiedział jakie czytał książki, wyraźnie, jasno i bardzo szczegółowo opisał życiorys jednego ze swoich ulubionych pisarzy Adama Mickiewicza. Belfer poprosił o zarecytowanie jakiegoś wiersza. Po chwili młodzieniec zaczął recytować „Redutę Ordona”. Nauczyciel usłyszawszy wiersz zerwał się na równe nogi wymachując rękami, by Zygier przestał, ale on mówił dalej. „Nam strzelać nie kazano. Wstąpiłem na działo…”. Nauczyciel usiadł, podparł głowę i nie spuszczał oka z szybek we drzwiach. W klasie panowała cisza. Wszystkie oczy skierowane były na wypowiadającego „wiersze polskie”. Potężny obraz boju roztwierał się przed oczami słuchaczów. Nagle mówca zaczął mówić jeszcze głośniej. „Gdy Turków za Bałkanem twoje straszą spiże,
Gdy poselstwo francuskie twoje stopy liże,
Warszawa jedna twojej mocy się urąga!
Podnosi na cię rękę…”
Cała klasa zdała sobie sprawę, w jaki sposób są inwigilowani i indoktrynowani.
,Reduta Ordona" zmieniła życie chłopców. Polska stała się dla uczniów najważniejsza. Nie bali się mówić językiem ojczystym. Aby bardziej poznać historię swej ojczyzny, organizowali spotkania, na których czytali utwory polskich pisarzy. Ta lekcja odniosła ,,zwycięstwo".