Szlag kogoś trafia

szlag kogoś trafia/trafił

szlag kogoś trafił/trafia

‘ktoś rozgniewał się, ktoś wpada w gniew’; ‘ktoś umarł’; zwrot, zapoż. z niem.; Czterdziestolatkowie, gdy ich szlag trafił na krajowe instytuty (…), dawali nogę za granicę, gdzie robili świetne kariery. – „Polityka”.