Spłynęło coś po kimś jak woda po psie

spływa/spłynęło coś po kimś jak woda po kaczce/po gęsi/po psie

‘coś nie wywiera na kimś żadnego wrażenia, ktoś się czymś wcale nie przejmuje’; zwrot, przyr.; To antysemickie detalistyczne czepiactwo (…) spłynęło po „Gazecie Wyborczej” niby woda po kaczce (dziennikarskiej) . – W. Łysiak.