Nie kiwnąć nie ruszyć palcem w bucie
nie kiwnąć/nie ruszyć palcem (w bucie)
‘nic nie zrobić w jakiejś sprawie, nie zdobyć się nawet na najmniejszy wysiłek’; zwrot; (…) nie śmiał palcem kiwnąć bez rozkazu lub zezwolenia Wydziału Kultury KC PZPR. – W. Łysiak 1; Mama ręce urabia/przy porządkach w mieszkaniu,/a Lech palcem nie kiwnie,/by jej pomóc w sprzątaniu. – T. Fangrat; [los] jest panu dany do rąk, a pan dobrej/woli nie chce okazać i nie ruszy palcem,/nie wierzy w szansę, /nie chce zaryzykować, otworzyć koperty. – S. Barańczak.
Przenośny sens sentencji per aspera ad astera, a następnie określ jej znaczenie w utworze Zbigniewa Herberta.
. W utworze Zbigniewa Herberta, w którym pan Cogito, z pozoru osoba inteligentna, odsłania tkj. drugie swoje wcielenie. Ponieważ gsy wpadło mu ziarenko do buta, zamiast wyjąć pozostawił je w bucie . myślał on, że w ten sposób jego krzywda,
Ocena i charakterystyka Jagny.
nie wzbudzało to zachwytu kobiet ze wsi - trudno im było pogodzić się z faktem, że ich mężowie lub narzeczeni, poszli by za Jagną w ogień, gdyby tylko raczyła kiwnąć palcem . Ale cóż... Taka jest siła