Nadstawić karku dla kogoś

nadstawić/nadstawiać karku dla kogoś/za kogoś

‘narażać się w czyjejś sprawie, w czyimś interesie, poświęcać się’; zwrot związany z karą ścinania głowy skazańcowi, który musiał położyć głowę na pniu i „nadstawić karku”; Bo kiedy było ciężko i trzeba było nadstawić karku, przewieźć bibułę, byli potrzebni (…). – W. Łysiak