List miłosny pisany językiem staropolskim

Najdroższy muy Konradzie, mego serca Panie i istoto najszliczniejsza! - list miłosny (stylizacja na język staropolski)

Muy panie złoty, tak mnie się Twa szliczność i rozeznanie w głowę wbiło, że zawrzeć oczu całej nie mogłam nocy. Raju muy najukochańszy, serce me krwawi, gdy tylko myśl przez głowę przemknie, iże w nieobecność mą, jakaś dama urodą błyszcząca Twe...