profil

Przyimki z celownikiem (Präpositionen mit Dativ)

poleca 81% 248 głosów

Wyróżniamy następujące przyimki, które wymagają dopełnienia w celowniku:

aus – z
(ze środka / z wewnątrz) Nimm die Butter aus dem Kühlschrank!
(z materiału) Die Bluse ist aus Seide.
(z miasta / państwa) Wir kommen aus Polen.

bei – u, obok, przy
(u kogoś) Ich war bei meiner Freundin.
(w bliższym otoczeniu) Potsdam liegt bei Berlin.
(w miejscu pracy, podając nazwę firmy) Er arbeitet bei Opel.

gegenüber – naprzeciwko (przyimek ten może występować przed lub po rzeczowniku, lecz zawsze po zaimku) Das Theater liegt der Post gegenüber.
Sie sitzt mir gegenüber.

mit – z
(z kimś) Wir gehen mit unseren Bekannten ins Kino.
(zastępuje polski narzędnik) Er schreibt mit dem Kugelschreiber. Sie fahren mit dem Zug an die See.

nach – do, po Eva fliegt nach Spanien.
(do jakiegoś państwa / miasta) Biege nach rechts ab!
(w oznaczeniu kieunków) Wir treffen uns nach dem Frühstück!

seit – od Sybille studiert seit einer Woche.
(w kontekście czasowym) Er lernt seit einem Monat Spanisch. Ulli arbeitet seit 4 Jahren bei Siemens.

von – od, z
(od kogoś) Ich habe das Fahrrad von meinem Onkel.
(z jakiegoś miejsca) Ich komme um 4 Uhr von der Arbeit zurück.

zu – do
(do kogoś) Wann kommt ihr zu uns?
(do jakiejś instytucji) Wir gehen zum Potsdamer Platz.
(do jakiegoś miejsca)

zu <-> von

Ważne

Większość państw jest rodzaju nijakiego. Udając się do nich stosujemy przyimek nach i opuszczamy rodzajniki. Jeżeli państwa są rodzaju męskiego, żeńskiego lub występują w liczbie mnogiej, stosujemy przyimek in oraz rodzajniki określone w bierniku:
in den Iran
in den Irak
in die Schweiz
in die Slowakei
in die Tschechische Republik
in die Türkei
in die USA

Podoba się? Tak Nie