działać jak czerwona płachta na byka

‘drażnić kogoś, denerwować, doprowadzać do wściekłości’; zwrot. Czerwoną płachtą toreadorzy rozjuszają byka, z którym walczą na arenie;