Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na Niemiecki :
Była sobie kiedyś kochana, młoda dziewczyna . Macocha nie
chciała jej i traktowała ją jak służącą . Dziewczyna musiała wykonywać wszystkie brudne prace dlatego otrzymała imię
,,Kopciuszek'' . Kiedyś król zaprosił wszystkie kobiety na jedną uroczystość gdzie jego syn miał sobie znaleźć narzeczoną Kopciuszek nie miała pozwolenia na przyjście . Ale wróżka zaczarowała ją w śliczną księżniczkę i mogła jechać na bal . Na balu książe tańczył tylko z nia . O 12 Kopciuszek uciekł na zewntąrz i zgubiła swój but .Następnego dnia książe jeździł konno od domu do domu . każda dziewczyna musiała przymierzyć but ale żadnej dziewczynie on nie pasował .Kopciuszkowi pasował idealnie i poślubił księcia .
15 pkt za rozwiązanie + 8 pkt za najlepsze rozwiązanie -
24.10.2016 (16:37)
- przydatność:
100% - głosów: 2
,,Kopciuszek'' . Kiedyś król zaprosił wszystkie kobiety na jedną uroczystość gdzie jego syn miał sobie znaleźć narzeczoną Kopciuszek nie miała pozwolenia na przyjście . Ale wróżka zaczarowała ją w śliczną księżniczkę i mogła jechać na bal . Na balu książe tańczył tylko z nia . O 12 Kopciuszek uciekł na zewntąrz i zgubiła swój but .Następnego dnia książe jeździł konno od domu do domu . każda dziewczyna musiała przymierzyć but ale żadnej dziewczynie on nie pasował .Kopciuszkowi pasował idealnie i poślubił księcia .
canasix1 rozwiązane zadanie
canasix
24.10.2016 (16:54)
Ein immer geliebt, ein junges Mädchen. Stiefmutter sie nicht wollte und behandelte sie wie ein Diener. Das Mädchen hatte all die schmutzige Arbeit zu tun, weil Sie den Namen gegeben
,, Aschenputtel ''. Nachdem der König die Frauen alle auf einer Zeremonie eingeladen, wo hatte seinen Sohn eine Braut gefunden Aschenputtel Erlaubnis zu kommen, müssen sich nicht. Aber die Fee ihr in einer schönen Prinzessin verzaubert und sie zum Abschlussball gehen könnte. Am prom Prinz tanzte sie mit ihr nur. Über 12 Cinderella floh zewntąrz und verlor ihren Schuh auf .Następnego Prinz von Haus zu Haus gefahren. jedes Mädchen hatte auf dem Schuh zu versuchen, aber jedes Mädchen, das er nicht .Kopciuszkowi passte perfekt und einen Prinzen geheiratet.
,, Aschenputtel ''. Nachdem der König die Frauen alle auf einer Zeremonie eingeladen, wo hatte seinen Sohn eine Braut gefunden Aschenputtel Erlaubnis zu kommen, müssen sich nicht. Aber die Fee ihr in einer schönen Prinzessin verzaubert und sie zum Abschlussball gehen könnte. Am prom Prinz tanzte sie mit ihr nur. Über 12 Cinderella floh zewntąrz und verlor ihren Schuh auf .Następnego Prinz von Haus zu Haus gefahren. jedes Mädchen hatte auf dem Schuh zu versuchen, aber jedes Mädchen, das er nicht .Kopciuszkowi passte perfekt und einen Prinzen geheiratet.
komentarze
Zadania z języka niemieckiego
8 pkt - 25.10.2023 (15:52)
8 pkt - 3.10.2023 (20:17)