profil

Meine Zukunft - Moja przyszłość (tłumaczenie)

poleca 85% 1470 głosów

Treść
Grafika
Filmy
Komentarze

Ich heie Anna. Ich bin 15 Jahre alt. Ich wohne in Warszawa, in der Słonecznastrae. Meine Eltern heien Agnieszka und Michał. Meine Mutter ist Hausfrau und mein Vater ist Maurer von Beruf. Ich habe keine Geschwister. Ich gehe ins Gymnasium in Warszawa. Mein Lieblingsfach ist Deutsch und mein Hobby - Musik.
Mein Traumberuf ist Architekt. In diesem Beruf werde ich muss schlagfertig und selbstbewusstsein sein. Ich stelle ihn vor: Projekte machen.
In der Zukunft mchte in einen/keinen Partner Haben: einen Mann/eine Frau haben. Ich mchte eine/keine Familie haben. Ich werde in Italien wohnen und ein Haus haben.

TŁUMACZENIE:

Nazywam się Anna. Mam 15 lat. Mieszkam w Warszawie, na ulicy Słonecznej. Moi rodzice nazywają się Agnieszka i Michał. Moja mama jest gospodynią domową i mój tata jest murarzem z zawodu. Nie mam rodzeństwa (jeśli chcesz napisać, że masz rodzeństwo to napisz bez 'keine' i po dwukropku napisz jak nazywa się twoje rodzeństwo). Chodzę do gimnazjum w Warszawie. Moim ulubionym przedmiotem jest niemiecki i moim hobby jest - muzyka.
Moim wymarzonym zawodem jest architekt. W tym zawodzie muszę być precyzyjna i pewna siebie. Będę projektować.
W przyszłości chciałabym mieć jednego/żadnego partnera: mężczyznę/kobietę. Chciałabym mieć/nie mieć rodziny. Będę mieszkać w Włoszech i będę miała dom.

Czy tekst był przydatny? Tak Nie

Czas czytania: 1 minuta