Czas Pass Compos

Czas dokonany (Pass Compos)

Czas dokonany jest czasem złożonym, utworzonym przez odpowiednią formę osobową czasu teraźniejszego czasownika posiłkowego i imiesłów czasu przeszłego. „Avoir” służy do tworzenia czasów złożonych większości czasowników. „Être” służy do tworzenia czasów złożonych czasowników zwrotnych oraz niektórych innych czasowników (często wyrażających ruch).

Czasowniki w czasie Pass Compos odmieniają się z czasownikiem „être” i „avoir”. Po odmianie „être” lub „avoir” dodaje się czasownik odmieniony w czasie Participe Pass.




Participe Pass
Czasowniki zakończone na „er” mają końcówkę „” bez „r”
Np.: regarder – regard
parler – parl
rencontrer – rencontr

Wyjątki w czasownikach w czasie Participe Pass:
Apprendre – appris
S’asseoir – assis
Attendre – attendu
Avoir – eu
Battre – battu
Boire – bu
Comprendre – compris
Conduire – conduit
Connatre – connu
Construire – construit
Croire – cru
Dcouvrir – dcouvert
Descendre – descendu
Dtruire – dtruit
Devenir – devenu
Dire – dit
Disparatre – disparu
Dormir – dormi
crire – crit
lire – lu
Entendre – entendu
Être – t
Faire – fait
Falloir – fallu
Finir - fini
Interdire – interdit
Lire – lu
Mentir – menti
Mettre – mis
Mourir – mort
Obtenir - obtenu
Offrir – offert
Ouvrir – ouvert
Paratre – paru
Partir – parti
Peindre – peint
Permettre – permis
Plaire – plu
Pouvoir – pu
Prendre – pris
Produire – produit
Promettre – promis
Recevoir – reu
Reconnaitre – reconnu
Rendre – rendu
Repartir – reparti
Rpondre – rpondu
Revoir – revu
Rire – ri
Savoir - su
Servir – servi
Sortir – sorti
Suivre – suivi
Tenir – tenu
Traduire – traduit
Valoir – valu
Vendre – vendu
Venir – venu
Vivre – vcu
Voir – vu
Vouloir – voulu


Większość czasowników odmienia się z „avoir”.
J’ai nous avons
Tu as vous avez
Il/elle a ils/elles ont


Czasowniki odmienione w czasie Pass Compos z „avoir”:
Np. Lire – lu
J’ai lu nous avons lu
Tu as lu vous avez lu
Il/elle a lu ils/elles ont lu

Np. Prendre – pris
J’ai pris nous avons pris
Tu as pris vous avez pris
Il/elle a pris ils/elles ont pris

Np. couter - cout
J’ai cout nous avons cout
Tu as cout vous avez cout
Il/elle a cout ils/elles ont cout





Czasowniki, które odmieniają się z „être” to czasowniki, które są związane z ruchem:

Aller – all
Venir – venu
Revenir – revenu
Devenir – devenu
Partir – parti
Arriver – arriv
Entrer – entr
Tomber – tomb
Monter – mont
Rester – rest
Naitre – n
Mourir – mort
Descendre – descendu

Oraz wszystkie czasowniki zwrotne np.:

Se reposer – repos
Se plaindre – plaint
S’asseoir – assis


Odmiana „être”:
Je sui nous somm
Tu es vous êtes
Il/elle est ils/elles sont


Czasowniki odmienione w czasie Pass Compos z „être”:
Np.: Partir – parti
Je suis parti(e) nous somm parti(e)s ---------------do rodzaju żeńskiego dodajemy
Tu es parti(e) vous êtes parti(e)s końcówkę « e »
Il est parti ils sont partis dla liczby mnogiej dodajemy
Elle est partie elles sont parties końcówkę « s »

Np. Aller – all
Je suis all(e) nous somm all(e)s
Tu es all(e) vous êtes all(e)s
Il est all ils sont alls
Elle est alle elles sont alles

Np. Se reposer – repos
Je me suis repos(e) nous nous sommes repos(e)s
Tu t’es repos(e) vous vous êtes repos(e)s
Il s’est repos ils se sont reposs
Elle s’est repos elles se sont reposes



Czas dokonany jest najczęściej używanym czasem przeszłym i stosuje się go do opisu czynności, która jest zakończona :

J’ai achet une voiture neuve. –Kupiłem nowy samochód

Elles sont arrives. –One przyjechały.

Je les ai vus hier soir. –Widziałem/am ich wczoraj wieczorem.

Je suis all au cinma. –Poszedłem do kina.








Ps. Wszelkie uwagi i pytania prosze kierowac do mnie :D