Oprowadzanie po mieście - Stadtfhrung , nauka języka

Zuerst wrden wir in die Kathedrale gehen, dann wrden wir einen Spaziergang des Flusses entlang machen. Von hier aus gibt es eine schne Aussicht. Am Fluss befindet sich die Sankt Johannes Kirche. Wir wrden sie besichtigen. Daneben sind alte Wohnhuser. Das alles wrde den Gsten gefallen. Nicht weit von hier befindet sich der altertmliche* Getreidespeicher. Dort ist das Vlkerkunde-Museum.? Dann wrde ich Ihnen auch den (Staudamm – ?) den Damm zeigen. Neben Damm befindet sich der Kreuz und ich glaube, dass es eine gute Stimmung machen wrde. Wenn die Gste Hunger haben werden – (będą głodni Futur) albo wrden, werden (wrden) wir in das Restaurant gehen. Am Abend wrden wir ins Kino gehen. Die Gste werden mit der Stadtfhrung zufrieden sein.(wren – byliby zadowoleni, werden – będą zadowoleni) Wenn Sie mehr Zeit htten, wrden wir auch Sankt Johannes Kirche und Historisches Museum der Stadt besichtigen.

wzdłuż- entlang (Genetiv 2 przyp.)
es gefllt mir (komu -Dat.) es wrde den Gsten (den Leuten) gefallen
* altertmlich –starożytny, das Altertum -starożytność
der Getreidespeicher – spichrz
Vlkerkunde - etnologia

Co to jest Staudamm – nie znalazłam (Damm – wał, zapora)


3. Knntest du dir vorstellen auf dem Lande zu leben oder bevorzugst du eine groβe Stadt?

Ich knnte nicht im Dorf wohnen, weil Dorf fr mich zu ruhig und zu langweilig wre.
Ich wsste nicht, was ich da machen knnte. Ich msste mit dem Auto in die Stadt fahren, um einzukaufen oder ins Kino zu gehen. Das ist nicht fr mich. Ich mchte einfach und bequem haben, wenn alles vor der Nase da ist. Darum knnte ich in einer Stadt wohnen, aber nicht in einer zu groβen Stadt. Am besten wre ich im Zentrum wohnen. Ich htte dann nicht weit zur Schule, ins Kino, zum Kaufhaus, zum Schwimmbad, zum Restaurant und zu viele anderen Stellen. In einer Stadt htte ich alles, was ich brauchen wrde. Ich knnte hier jeden Abend ausgehen ( zum Beispiel ins Disco gehen) oder sich frei (chodzi o to, że swobodnie) mit meinen Freunden treffen. Das ist ideal fr mich.

auf dem Lande – na wsi
I co można odpowiedzieć na pytania, tak prosto bo ja po prostu nie mam pomysłu

1.Wo mchtest du gerne leben? Warum?
Ich mchte gerne in einer Stadt leben, weil hier alles fr mich da ist. Die Schule und dann die Hochschule ist in der Nhe. Ich kann zu Fu ins Kino gehen oder die Straenbahn oder den Bus nehmen, um ins Zentrum zu fahren. Man sieht das Leben in der Stadt, was fr mich wichtig ist. Ich kann das Kulturleben der Stadt nutzen. Das hat einen groen Einfluss auf die Entwicklung des jungen Menschen, der etwas Neues kennenlernen will

2.Was wre wichtig damit du dich dort gut fhlst?
Ich muss Familie bei sich oder gute Freunde haben, mit denen ich die Zeit verbringe (spędzać) oder was unternehme (podejmuję).Das, was ich mache, muss mit Spa machen und dann fhle ich mich glcklich. In der Stadt wrde ich mich gut fhlen. Alles ist in der Nhe. Wenn ich dazu noch glckliche Familie und gute Freunde habe, kann ich viel realisieren. Dann habe ich mehr Krfte zum Leben und auch zum Lernen, weil ich glcklich bin.

3. Welche Vorteile hat Fremdsprachunterricht
Wenn Du Fremdsprachen lernst, kannst du neue Menschen aus verschiedenen Lndern kennenlernen. Du lernst andere Lnder, ander Leute und ihre Sitten (zwyczaje). Wenn Du ins Ausland fhrt, hast du dann keine Problem mit der Verstndigung (porozumiewanie się).

4. Wann lernt man eine Fremdsprache mhelos? Czy lepiej – Wie lernt man eine Fremdsprache mhelos ?

Man muss viel lesen und neue Wrter (słówka), Wendungen (zwroty) lernen. Wenn man sie nicht benutzt, vergiss man sie schnell. bung macht den Meister - das ist ein Sprichwort, das sehr wichtig ist. Es ist eine Maxime des Fremdsprachlernens. Die Sprachregeln und Grammatik sind auch wichtig, um richtig die Stze aufzubauen und um richtig und verstndlich zu sprechen.