My friend's name is Zuzia. She lives in Warsaw. She is a teenager. She is 13 years old. She looks about 9 years old because she is very short. Her hair is long and curly, very fair. Her short fair hair makes her look very young. She is slim and well-built and of short height. She has a fair complexion. She likes wearing only blue jeans and T-shirts. She is extremely modest. She is very, very nice and friendly. Unfortunately, she is not very tolerant. Sometimes she is rude to older people. She is so responsible that you can always count on her when you have a problem. She is the kind of person you can always trust. She likes watching TV a lot and she likes playing computer games, surfing the Net, and having fun. She is very happy. She doesn't like school. But she has favorite subjects: English and sport. She is a very dynamic person. She loves dancing and swimming. In her free time, she likes reading books. I like her a lot.
Polskie tłumaczenie
Moja przyjaciółka nazywa się Zuzia. Mieszka w Warszawie. Jest nastolatką. Ma 13 lat. Wygląda na około 9 lat, ponieważ jest bardzo niska. Jej włosy są długie i kręcone, bardzo jasne. Jej krótkie, jasne włosy sprawiają, że wygląda bardzo młodo. Jest szczupła i dobrze zbudowana, o niskim wzroście. Ma jasną cerę. Lubi nosić tylko niebieskie dżinsy i T-shirty. Jest niezwykle skromna. Jest bardzo, bardzo miła i przyjazna. Niestety, nie jest zbyt tolerancyjna. Czasami jest nieuprzejma wobec starszych osób. Jest tak odpowiedzialna, że zawsze możesz na nią liczyć, gdy masz problem. Jest rodzajem osoby, której zawsze możesz zaufać. Bardzo lubi oglądać telewizję i grać w gry komputerowe, przeglądać internet oraz dobrze się bawić. Jest bardzo szczęśliwa. Nie lubi szkoły. Ale ma ulubione przedmioty: angielski i sport. Jest bardzo dynamiczną osobą. Uwielbia tańczyć i pływać. W wolnym czasie lubi czytać książki. Bardzo ją lubię.
Najważniejsze słówka (English - Polish)
- Friend - Przyjaciółka
- Lives - Mieszka
- Teenager - Nastolatka
- Years old - Lat
- Looks - Wygląda
- Very short - Bardzo niska
- Hair - Włosy
- Long - Długie
- Curly - Kręcone
- Fair (hair) - Jasne (włosy)
- Slim - Szczupła
- Well-built - Dobrze zbudowana
- Height - Wzrost
- Complexion - Cera
- Likes wearing - Lubi nosić
- Blue jeans - Niebieskie dżinsy
- T-shirts - T-shirty
- Extremely modest - Niezwykle skromna
- Nice and friendly - Miła i przyjazna
- Not very tolerant - Niezbyt tolerancyjna
- Rude - Nieuprzejma
- Older people - Starsze osoby
- Responsible - Odpowiedzialna
- Count on her - Liczyć na nią
- Trust - Zaufać
- Watching TV - Oglądać telewizję
- Playing computer games - Grać w gry komputerowe
- Surfing the Net - Przeglądać internet
- Having fun - Bawić się
- Doesn't like school - Nie lubi szkoły
- Favorite subjects - Ulubione przedmioty
- English - Angielski
- Sport - Sport
- Dynamic person - Dynamiczna osoba
- Loves dancing - Uwielbia tańczyć
- Swimming - Pływanie
- Free time - Wolny czas
- Reading books - Czytać książki
