Spis phrasal verbs - wszystkie wyrażenia frazowe

be after poszukiwać, gonić, ścigać
beat sb up pobić kogoś/ poturbować
bend down pochylić się
blend in/into wtapiać się
break down zepsuć się
break out uciec z więzienia
break out wybuchać (o wojnie lub epidemii)
break through przełamać coś/ przedrzeć się
breeze into (the building, etc) wchodzić gdzieś pewnie
brighten up rozjaśnić, upiększyć
bring about spowodować
bring back przywrócić The
bring down obalić
bring sb around/round ocucić
bump into spotkać, 'wpaść' na kogoś
bundle up opatulić
burst in wtargnąć
burst out wybuchać
button up zapiąć guziki
carry on kontynuować
carry out wypełniać, wykonać, zrealizować
catch up dogonić, dorównać
check off zaznaczać (np. na liście)
check out sprawdzać
check up on sth/sb sprawdzać, kontrolować
chip in zrzucić się
clean up posprzątać
clear sth out posprzątać dokładnie
clear up przejaśniać się (o pogodzie), przechodzić (o chorobie)
cloud over zachmurzyć się
come about zdarzać się
come across sth/sb natknąć się (na coś/kogoś)
come apart rozpadać się
come around/round odzyskać przytomność
come back wracać
come down spaść
come down with zachorować
come out pojawiać się, ukazywać się
cross out skreślić, wykreślić
cuddle up przytulić się
cut down ograniczyć, skrócić
cut down on ograniczyć coś
cut in zajechać drogę
cut off odciąć
deal with zajmować się, radzić sobie z czymś
depend on sth zależeć (od czegoś)
deprive of pozbawić czegoś
devote to poświęcać się
die away zanikać, cichnąć
die out wymierać, zanikać
do away with sth pozbywać się
do up zapiąć, zasunąć
do without radzić sobie bez czegoś
drag away odwlec, odciągnąć
drop off podrzucić kogoś gdzieś po drodze
drop out rezygnować
eat out zjeść na mieście
fade away zanikać
fall apart rozpadać się
fall behind zostawać z tyłu
fill (sth) up wypełnić, zapełnić
fill in sth wypełniać
fold up składać
get away uciec
get back wracać
get in przychodzić, przyjeżdżać
get in (into) wsiadać, wchodzić
get off (sth) wysiadać, wychodzić
get on wsiadać do/na
get out wysiadać
get out wynosić się
get sth back dostać coś z powrotem
get through dodzwonić się
get up wstawać
get up wstawać (z łóżka)
give back oddawać
give sb away prowadzić pannę młodą do ołtarza
give sth away rozdawać, oddawać
give sth out rozdawać
give up sth przestać coś robić
go ahead rozpoczynać
go away wyjeżdżać, iść (sobie)
go back wracać
go by upływać (czas)
go by przechodzić
go down spadać
go down zatonąć (o statku)
go off wybuchać
go off wyłączać się, gasnąć
go on kontynuować, trwać
go out wychodzić, wyjeżdżać
go out gasnąć
go together pasować do siebie
go under zatonąć
go under plajtować
go up rosnąć
go with sth pasować
go with sth towarzyszyć, dziać się jako skutek czegoś
go without obywać się bez czegoś
grow up dorastać
hand out wydawać, wręczać
hand sth in oddawać, wręczać
hang on czekać przez chwilę
hang on trzymać się
hang out spędzać czas
hang up odkładać słuchawkę
have on mieć przy sobie
head for iść/jechać w określonym kierunku, zmierzać do
heat up podgrzać
hold back powstrzymywać, zatrzymywać
hold on czekać chwilę
hold up opóźniać
hook up podłączyć
hurry up pośpieszyć się
infringe on/upon naruszać/łamać
interfere with majstrować przy czymś/zakłócać
join in przyłączać się
jot down zapisać coś szybko
keep away trzymać się z daleka od czegoś
keep on kontynuować, robić coś dalej, bez przerwy
keep up (with) nadążać, być na bieżąco
kick off rozpoczynać mecz (piłki nożnej)
kick off zrzucić buty
knock down potrącić (o samochodzie)
knock out zwalać z nóg
land up wylądować
lavish on/upon nie szczędzić, nie żałować
lay off zwalniać
leave out opuszczać, pomijać
let out wypuszczać, pozwolić iść
line up ustawić w rzędzie
litter with zasypać, zapełnić
log in/on zalogować się, włączyć do sieci
log out/off wylogować się, wyłączyć się z sieci
look around rozglądać się
look at przyglądać się, patrzeć
look for szukać
look out uważać
look out for uważać na
loom up wyłaniać się, majaczyć
make for poruszać się w kierunku czegoś
make it up to sb wynagradzać
make up robić makijaż
make up for nadrabiać, rekompensować
melt down topić
merge in wtapiać się
mess about/around nie robić nic specjalnego, kręcić się bez celu
mess with eksperymentować
mete out wymierzać
move in wprowadzać się
move out wyprowadzać się
nod off przysnąć, zdrzemnąć się
pass away umierać, odchodzić
pass by przechodzić, przejeżdżać obok
pass out zemdleć
pay back oddać dług
pay off spłacić
pick out wybrać
pick up podnosić
pick up odebrać, zabrać
plug in podłączyć (np. do kontaktu)
point out wskazać, zwrócić uwagę
print out wydrukować
pull down zburzyć
pull in wjeżdżać na stację
pull over zjeżdżać na pobocze
pull out wyjeżdżać ze stacji
pull out włączać się do ruchu
pull up zatrzymać się, zaparkować
put back odłożyć na miejsce
put back odkładać
put back cofać wskazówki zegara, przestawiać godzinę
put down kłaść
put forward przesunąć wskazówkę do przodu, zmienić czas na późniejszy
put on zakładać (na siebie)
put on zapalić (światło)
put out gasić (światło, ogień, etc.)
reach out sięgnąć po coś
result in skutkować
rub out wytrzeć
rule out wykluczyć
run across spotkać, wpaść na kogoś przypadkiem
run away uciekać
run into spotkać kogoś przypadkiem
run into natrafiać
run out kończyć się, brakować
run up podbiec
sail through zrobić coś z łatwością
save up zaoszczędzić
screw up zepsuć, zniszczyć
sell out wyprzedawać
send in wysyłać, nadsyłać
settle down osiedlić się, zamieszkać na stałe
shoot down zastrzelić, zestrzelić
show up pojawiać się
slip away wymknąć się
slow down zwalniać
sort out porządkować, rozwiązywać (problem)
speed up przyspieszać
spread out rozciągać się
stake on stawiać na szali, ryzykować
stand back odsunąć się
stand by być w gotowości
start over zaczynać coś od nowa
stave off zapobiec czemuś
stay away trzymać sie z dala
stay in zostać w domu
stay out być poza domem do późna
stay out of trzymać się z dala
stay up nie kłaść się, iść do łóżka później
stem from wyrastać z czegoś, mieć początek
stock up zaopatrzyć się
strike back bronić się, zaatakować kogoś Action/Movement
switch off wyłączyć
switch on włączać
take aback zaskoczyć
take away zabierać, odbierać
take back oddawać, zwracać
take off zdejmować, ściągać
take out usuwać
throw away wyrzucać
throw in dorzucić coś gratis
traffic in szmuglować, rozprowadzać
trigger off pociągać za sobą
try on przymierzać
turn back zawracać
turn in/into zamienić się w, przeistoczyć się
turn off wyłączać
turn on włączać
turn out okazać się
turn up pojawić się, znaleźć się
wake up obudzić się
wash up zmywać
watch out uważać
yank out wyszarpnąć/ wyciągnąć