Przeczytać czytać coś od deski do deski

przeczytać/czytać coś od deski do deski

‘przeczytać coś od początku do końca, całość’; zwrot, kult. mater. W średniowieczu książki oprawiano w deszczułki obciągnięte skórą; (...) a jak już od deski do deski książkę przeczytali, to na dwór biegać, hasać, słońce łapać (…). – „13”.