Bić uderzać po oczach w oczy

bić/uderzać po oczach/w oczy

‘rzucać się w oczy, być dobrze widocznym; wyróżniać się jaskrawo spośród otoczenia; przyciągać uwagę’; zwrot; Tych przywilejów, które coraz bardziej biją po oczach przeciętnego Polaka. – „Fakt”; Jest w tym wszystkim jakieś przedpotopowe barbarzyństwo, jakaś niepojęta siła, a zarazem i okropność niespotykana nigdzie, bijąca w oczy jakimś straszliwym gwałtem zadawanym naturze. – H. Sienkiewicz, Listy.