profil

Przymiotniki wymagające użycia dopełnienia przyimkowego

poleca 87% 15 głosów

Przymiotnik + przyimek + Dativ

an
arm / reich (biedny / bogaty w) Das Land ist arm an Bodenschätzen.
beteiligt sein (uczestniczyć, mieć udział w) Ist Maria am Gewinn beteiligt?
interessiert (zainteresowany czymś) Ich bin an der Arbeitsstelle interessiert.
schuld (winien czemuś) Du bist an dem schrecklichen Unfall schuld.

bei
(un)beliebt ((nie)lubiany, (nie)popularny wśród) Natalie ist bei allen Schülern sehr beliebt.

gegenüber
aufgeschlossen (otwarty, szczery wobec) Mein Chef ist neuen Ideen gege-nüber immer aufgeschlossen.
zurückhaltend (powściągliwy wobec) Gegenüber Fremden ist Erik zurückhaltend.

in
gut (dobry w) (zu) Nico ist gut in Chemie.
(un)erfahren ((nie)doświadczony w) Sie arbeitet erst seit zwei Monaten und deshalb ist sie in ihrem Beruf unerfahren.

mit
befreundet (zaprzyjaźniony z) Anne ist mit ihm eng befreundet.
bekannt sein (znać kogoś) Max ist seit vielen Jahren mit ihm bekannt.
beschäftigt (zajęty czymś) Peter ist gerade damit beschäftigt, den Rasenmäher zu reparieren.
einverstanden sein (zgadzać się z) Wir sind mit dem Vorschlag einverstanden.
fertig sein (skończyć coś) Paul ist mit der Arbeit fertig.
verheiratet (zamężna / żonaty z) Nico ist seit einem Monat mit seiner Frau verheiratet.
verwandt (spokrewniony z) Sie ist mit dem Bürgermeister verwandt.
(un)zufrieden ((nie)zadowolony z) Julia ist mit ihrem Studium zufrieden.

nach
verrückt sein (szaleć za) Er ist ganz verrückt nach Sciencefictionfilmen.

von
(un)abhängig ((nie)zależny od) Die Kinder sind von ihren Eltern abhängig.
begeistert (zachwycony czymś) Paul war von ihrer Schönheit begeistert.
entfernt (oddalony od) Die nächste Stadt ist nur 5 km von dem Dorf entfernt.
frei (wolny od / bez) Der Kranke ist jetzt frei von Schmerzen.
müde (zmęczony czymś) Ich bin müde vom Fußballspielen.
überzeugt (przekonany o) Jens ist von deiner Unschuld überzeugt.

vor
blass (blady z) Barbara war blass vor Schreck.
stumm (oniemiały z) Als sie das große Tier sah, war sie vor Angst ganz stumm.

zu
bereit (gotowy do) Sind Sie zur Abreise bereit?
entschlossen (zdecydowany na) Wir sind zur Auswanderung nach Amerika entschlossen.
(un)fähig ((nie)zdolny do) Andreas ist zu allem fähig.
gut (dobry dla) Die Biolehrerin ist gut zu allen Schülern.
nett (miły dla) Sei bitte nett zu meinen Gästen!

Przymiotnik + przyimek + Akkusativ

an
adressiert (adresowany do) Der Brief ist an Ihre Frau persönlich adressiert.
gewöhnt (przyzwyczajony do) Er ist noch nicht an das Klima im Hochgebirge gewöhnt.

auf
angewiesen (skazany na) Martha ist auf seine Hilfe angewiesen.
böse (zły na) Er ist sehr böse auf seine Schwester.
eifersüchtig (zazdrosny o) Paula ist sehr eifersüchtig auf ihren Freund.
gespannt (ciekawy czegoś) Ich bin gespannt auf das Ende des Buches.
neidisch (zazdrosny o) Frau Kunz ist neidisch auf unser neues Haus.
neugierig (ciekawski) Wir sind neugierig auf eure neue Wohnung.
stolz (dumny z) Der Vater ist stolz auf seinen Sohn.
wütend (wściekły na) (über) Ich bin wütend auf dich!

für
charakteristisch (charakterystyczny dla) Viel Sonne ist charakteristisch für die Südländer.
dankbar (wdzięczny za) Ich bin euch sehr dankbar für die Hilfe.
(un)geeignet ((nie)odpowiedni do) Das Buch ist für Fortgeschrittene zum Lernen sehr geeignet.
nützlich (korzystny / pożyteczny dla) Sonnenbrillen sind uns bei diesem Wetter nützlich.
(un)schädlich ((nie)szkodliwy dla) Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
verantwortlich (odpowiedzialny za) Wer ist für die Gruppe 5 verantwortlich?
wichtig (ważny dla) Deine Meinung dazu ist für michsehr wichtig.

gegen
immun (odporny na) Seit der Impfung ist er immun gegen die Grippe.

in
unterteilt (podzielony na) Die Strecke ist in zwei Etappen unterteilt.
verliebt (zakochany w) Anne ist jetzt in den Mann verliebt.

über
ärgerlich/verärgert (rozgniewany / poirytowany czymś) Wir waren über sein Verhalten verärgert.
beunruhigt (zaniepokojony czymś) Die Mutter ist über seine lange Abwesenheit beunruhigt.
entsetzt (przerażony czymś) Wir sind über dein schlechtes Benehmen entsetzt.
erfreut (uradowany z powodu) Monika ist über das teure Fahrrad erfreut.
erstaunt (zdziwiony czymś) Sie war über seine guten Leistungen erstaunt.
froh (zadowolony / rad z) Wir sind froh über euren Besuch.
(un)glücklich ((nie)szczęśliwy z powodu) Maria ist unglücklich über deine Entscheidung.
traurig (smutny z powodu) Moritz war über die Nachricht traurig.
verwundert (zdziwiony czymś) Bist du über mein Benehmen verwundert?
wütend (wściekły z powodu) (auf) Ihr Mann war wütend über das angebrannte Essen.

Podoba się? Tak Nie