Wiatrak

ma się coś do czegoś jak piernik do wiatraka

walczyć z wiatrakami

‘walczyć z czymś urojonym, nierealnym’; zwrot, liter. Tytułowy bohater „Don Kichota” Cervantesa zamierzał stoczyć walkę z 30 wiatrakami, które wziął za olbrzymów; ugodziwszy pierwszy wiatrak lancą w skrzydło, został przez nie odepchnięty i przewrócony wraz z koniem; Naukowcy podkreślają, że walka ze szkodnikami przypomina walkę z wiatrakami.

walka z wiatrakami

‘walka daremna, bezsensowna’; wyr. rzecz., liter. Walka z wiatrakami – walka z chimerami, z imaginacyjnymi, nierealnymi, urojonymi, zrodzonymi w wyobraźni przeciwnikami (por. walczyć z wiatrakami ); Nauczenie ich kultury to naprawdę walka z wiatrakami . – Internet.