poleca
50%
14 głosów
wpaść w tarapaty/znaleźć się w tarapatach
‘znaleźć się w bardzo trudnej sytuacji, mieć kłopoty, niemiłe przygody’; zwrot, stp. tarapata ‘hałas, frasunek, kłopot’; Wygląda na to, że Tomek Nowak (…) ma wrodzoną skłonność do wpadania w tarapaty. – „Angora”; (…) liberalny kandydat na prezydenta znalazł się w poważnych tarapatach. – „Ozon”.
poleca
b/d
wpędzić kogoś w tarapaty
‘ściągnąć na kogoś kłopoty, sprawić, że ktoś znajduje się/znalazł w trudnej lub przykrej sytuacji’; zwrot, (por. wpaść w tarapaty/znaleźć się w tarapatach); Jak przystało na zebrę to postać dość „kopnięta” – ma tysiąc pomysłów na minutę, które niestety wpędzają ją i jej przyjaciół w poważne tarapaty.
Podobne teksty:
Materiał opracowany przez eksperta
Spis treści
- Tarapaty