profil

coś idzie/pójdzie/poszło jak z płatka

poleca 70% 40 głosów

‘coś układa się pomyślnie, szczęśliwie, coś udaje się bez trudu; coś idzie łatwo, lekko, bez przeszkód’; zwrot, kult. mater.; poszło jak z płatka ‘tak łatwo, jak łatwo wysypać coś z chusty, chustki, płatka materiału, np. kiedyś kobiecie towar przyniesiony na targ’; dawn. używano też zwrotu wywinąć jak z płatka – ‘zrobić coś z łatwością’; Zamiast robić marsowe miny, złościć się, zrobiłam duże naiwne oczy, nieśmiało się uśmiechnęłam – i poszło jak z płatka.; Spokojnie, spokojnie! Wiem, jak trzeba rozmawiać z dziećmi. Wszystko pójdzie jak z płatka. – Sempé i Gościnny; (…) albowiem dręczy mnie wciąż zagadka,/czy wszystko pójdzie mi jak z płatka. – L. Konopiński.

Podoba się? Tak Nie

Materiał opracowany przez eksperta

Spis treści
    • coś idzie/pójdzie/poszło jak z płatka