nie dać się nabrać na plewy, odróżnić/odróżniać/oddzielić/oddzielać ziarno od plew

‘rozpoznać to, co prawdziwe, wartościowe; odróżniać rzeczy wartościowe od bezwartościowych, dobro od zła, prawdę od kłamstwa’; zwrot, bibl. (Mt 3, 12: „Ma On wiejadło w ręku i oczyści swój omłot: pszenicę zbierze do spichlerza, a plewy spali w ogniu nieugaszonym.”); (…) Zdarzy się taki wyga, którego na plewy sztucznej, teatralnej awantury nikt nabrać nie potrafi. – K. Makuszyński, Szatan; Kochani recenzenci, idźcie dwa razy na spektakl, panujcie nad nerwami, przeczytajcie sztukę, na którą się wybieracie, nauczcie się oddzielać plewy od ziarna. – „Angora”.