lwi pazur

’czyjaś dobra strona ujawniona w trudnej sytuacji, czyjś talent zaprezentowany w jakimś dziele, widoczny nawet w drobnych fragmentach dzieła’; wyr. rzecz. (najczęściej w połączeniu z czas.: pokazać, zdradzać, mieć), przyr.; przysł. łac. ex ungue leonem ’lwa z pazura poznać’;