patrzeć/widzieć przez różowe okulary

‘postrzegać wszystko z optymizmem, widzieć tylko dodatnie strony czegoś, zapatrywać się na coś optymistycznie’; zwrot; A może by tak spojrzeć na świat przez różowe okulary? Przecież nad chmurami zawsze świeci słońce. – „Victor G”; Jesteś urodzonym pesymistą. Nigdy nie patrzysz na świat przez różowe okulary. – „Victor J”.