coś nie przejdzie komuś przez gardło

‘ktoś nie chce o czymś powiedzieć ze strachu lub nie chce sprawić przykrości’; zwrot; Pan wybaczy, że nie będę się wdawać w szczegóły, po prostu nie przejdą mi przez gardło. – S. Bąba.