profil

Billboard

poleca 84% 6 głosów

[ang., wym. bilbord] rzecz. m

element reklamy zewnętrznej, występujący przy ruchliwych ulicach miast, przy drogach itp.; rodzaj tablicy z dużym, barwnym, graficznym elementem reklamowym; billboardy są zazwyczaj mocowane na dużej wysokości, na specjalnej konstrukcji, ale mogą również funkcjonować np. na ogrodzeniach, ścianach budynków itp.

 

Przy naszej ulicy zainstalowano duży billboard (B. lp, ident. w M. lp) reklamowy. Mieszkańcy kamienicy zatrzymywali się i przyglądali billboardowi (C. lp), na którym roześmiane dzieci jadły kanapki z serem. Nie wszyscy mieszkańcy byli z tego zadowoleni, jednak administrator kamienicy zdecydował, że warto tę zniszczoną ścianę wynająć, aby pojawiały się na niej rozmaite billboardy (M. lm). Kilku lokatorów postanowiło jednak porozmawiać z administratorem, aby nie godził się na zainstalowanie billboarda (a. billboardu) (D. lm) reklamującego wyroby alkoholowe.

 

KOMENTARZ
Billboard reklamuje zwykle konkretny produkt i często wiąże się z kampanią reklamową jakiejś firmy, podając jej nazwę i nazwę produktu w atrakcyjnej wizualnie formie.

Ciekawostki

W przypadku tego słowa utrwala się dopiero sposób wymowy i zapisu w D. lp. Częściej usłyszeć można końcówkę -u (zob. uwaga leksykalna → baner). Można też zauważyć inny zapis słowa billboard i próby jego spolszczania bilboard (z wyłączeniem jednego l), a nawet całkowite spolszczenie – bilbord. Trudno tu mówić o błędzie językowym czy jego braku. Słowo jest stosunkowo młode, zostało niedawno włączone w zasób leksykalny polszczyzny i proces jego „obróbki” językowej cały czas trwa.

Źródło Słowo powstało przez zestawienie angielskich bill – plakat, afisz i board – tablica, płyta. W polszczyźnie nie przyjęło się jednak zestawienie: tablica reklamowa, ale angielski billboard, który skrótowo i dokładnie precyzuje, o jakiego rodzaju element reklamowy chodzi.

Podoba się? Tak Nie
Więcej informacji:

Materiał opracowany przez eksperta

Spis treści
  • Billboard