Karczma w Tyńcu - spotykamy tam dwóch rycerzy z Bogdańca - Maćka i Zbyszka; z ich opowieści dowiadujemy się o walkach z Krzyżakami w Wilnie. Do owej karczmy przyjeżdża księżna Anna Danuta Mazowiecka z orszakiem; Danusia Jurandówna, dwórka księżnej, od razu wpadła...