profil

Siema :D Pomoże ktoś w przetłumaczeniu tych zdań?
HELP
 Proszę o szybką odpowiedź!! Z góry dziękuje :D
1.Ktoś

jest w kuchni
2.Coś jest w kuchni
3.Gdzieś tu mam okulary
4.Czy ktoś jest w kuchni
5.Czy masz coś w torbie
6.Nie mogę znaleźć moich okularów
7.Nie mam nic w skarbonce
8.Nie ma nikogo w kuchni
P.S byle nie z tłumacza google....
50 pkt za rozwiązanie + 25 pkt za najlepsze rozwiązanie - 4.11.2014 (19:48) - przydatność: 84% - głosów: 7
Odpowiedzi
agusia753
4.11.2014 (20:09)
1.Someone is in the kitchen.
2.Something is in the kitchen.
3.Somewhere here I have  glasses?
4.Is anyone in the kitchen?
5.Do you have something in your bag?
6.I can not find my glasses
7.I have nothing in the piggy bank
8.There is no one in the kitchen.
komentarze
Polski_Filip 8.11.2014 (19:55)

1.Someone is in the kitchen.
2.Something is in the kitchen.
3.Somewhere here I have glasses?
4.Is anyone in the kitchen?
5.Do you have something in your bag?
6.I can not find my glasses
7.I have nothing in the piggy bank
8.There is no one in the kitchen.

agusia753 9.11.2014 (17:30)

???

Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
DianaxX
5.11.2014 (15:44)
1. Somebody is in the kitchen
2. Something is in the kitchen
3. Out and about in here I have glasses
4. Whether one is a in the kitchen
5. whether you have anything in the bag 
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie