Podczas remontu twojego domu zatrzymałeś sie u dziadków, co ci nie odpowiada. W liście do kolegi z USA wyjaśnij

POLSKI


Drogi [Imię],
   Mam nadzieję, że list zastaje Cię w dobrym zdrowiu. Chciałem Cię zaktualizować na temat mojej obecnej sytuacji mieszkaniowej. Jak wiesz, jestem w trakcie remontu mojego domu, co oznacza, że ​​obecnie mieszkam u moich dziadków.
   Ich dom znajduje się w spokojnej okolicy i jest skromnym domem jednopiętrowym. Ma przytulny salon, małą kuchnię i dwie sypialnie. Choć doceniam ich gościnność, muszę przyznać, że nie podoba mi się układ domu i ogólny wystrój. Meble są dość stare i przestarzałe, a kolorystyka nie odpowiada mojemu gustowi.
   Mimo to jestem wdzięczny, że mam dach nad głową i wygodne łóżko do spania. Poza tym moi dziadkowie są wspaniałym towarzystwem i cieszę się czasem, który z nimi spędzam.
   Jakie są u Ciebie wieści? Mam nadzieję, że wszystko idzie dobrze i nie mogę się doczekać, aby wkrótce się z Tobą spotkać.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]


ANGIELSKI


Dear [Name],
   I hope this letter finds you well. I wanted to update you on my current living situation. As you know, I am in the midst of renovating my house, which means I am currently staying with my grandparents.
   Their home is located in a quiet neighborhood, and it's a modest one-story house. It has a cozy living room, a small kitchen, and two bedrooms. While I appreciate their hospitality, I have to admit that I am not a fan of their home's layout and overall decor. The furniture is quite old and outdated, and the color scheme does not suit my taste.
   Nonetheless, I am grateful to have a roof over my head and a comfortable bed to sleep in. Plus, my grandparents are delightful company, and I cherish the time I spend with them.
   How are things on your end? I hope everything is going well, and I can't wait to catch up with you soon.
Take care,
[Your Name]


NIEMIECKI




Lieber [Name],
   ich hoffe, es geht dir gut. Ich wollte dich über meine derzeitige Wohnsituation auf dem Laufenden halten. Wie du weißt, renoviere ich mein Haus, was bedeutet, dass ich derzeit bei meinen Großeltern wohne.
   Ihr Haus befindet sich in einer ruhigen Nachbarschaft und ist ein bescheidener einstöckiger Bungalow. Es hat ein gemütliches Wohnzimmer, eine kleine Küche und zwei Schlafzimmer. Obwohl ich ihre Gastfreundschaft schätze, muss ich zugeben, dass mir die Gestaltung und Einrichtung des Hauses nicht gefällt. Die Möbel sind ziemlich altmodisch und die Farbschemata entsprechen nicht meinem Geschmack.
    Trotzdem bin ich dankbar, ein Dach über dem Kopf und ein bequemes Bett zum Schlafen zu haben. Außerdem sind meine Großeltern eine tolle Gesellschaft und ich schätze die Zeit, die ich mit ihnen verbringe.
    Wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles gut läuft und ich kann es kaum erwarten, mich bald mit dir zu treffen.
Liebe Grüße,
[Dein Name]


Hiszpański


Querido [Nombre],
    Espero que te encuentres bien. Quería contarte acerca de mi situación actual de vivienda. Como sabes, estoy renovando mi casa, lo que significa que actualmente estoy viviendo con mis abuelos.
   Su casa está ubicada en un vecindario tranquilo y es una modesta casa de una sola planta. Tiene una sala acogedora, una pequeña cocina y dos habitaciones. Aunque aprecio su hospitalidad, debo admitir que no me gusta el diseño y la decoración de su casa. Los muebles son bastante antiguos y anticuados, y el esquema de colores no se adapta a mi gusto.
      Sin embargo, estoy agradecido por tener un techo sobre mi cabeza y una cama cómoda para dormir. Además, mis abuelos son una compañía encantadora y aprecio el tiempo que paso con ellos.
   ¿Cómo estás tú? Espero que todo vaya bien y no puedo esperar para ponerme al día contigo pronto.
Cuidate mucho,
[Tu nombre]