Znów mam do przetłumaczenia tekst z Angielskiego, czas teraźniejszy. Oto tekst : mieszkam w sromowie,niedaleko
Łowicza. Warto tu przyjechać, ponieważ mieści się tam muzeum ludowe rodziny brzozowski. Znajdują się w nim wykonane lipowe rzeźby, kolorowe wycinanki, pająki, obrazy oraz hafty. Około 400 figurek w większości ruchoma,pokazuje święta religijne i sceny z życia łowickiej wsi. Wykonane zostały również postacie z historii naszego kraju jak i ze sportu. Dodatkowo w dwóch pomieszczeniach do oglądania są zaprzęgi konne z okolic Łowicza. To muzeum dzieli się na 4 budynki. Znajdziemy tu szopkę bożonarodzeniową, poczet polskiej husari
5 pkt za rozwiązanie + 3 pkt za najlepsze rozwiązanie -
12.10.2019 (21:56)
- przydatność:
100% - głosów: 2
Koryntian1 rozwiązane zadanie
Koryntian
13.10.2019 (15:55)
I live in Sromów, near Łowicz. It is worth coming here because it houses the folk museum of the Brzozów family. It contains linden sculptures, colorful cutouts, spiders, paintings and embroidery. About 400 figurines, mostly movable, show religious holidays and scenes from the life of the Łowicz village. Characters from the history of our country and from sport were also made. In addition, there are horse carts from around Łowicz to watch in two rooms. This museum is divided into 4 buildings. We will find a Christmas crib here, a part of the Polish hussars.
Maja_Kmiecik11 rozwiązanych zadań
Maja_Kmiecik
17.10.2019 (13:56)
I live in Sromów, near Łowicz. It is worth coming here because it contains a folk museum of the Brzozowski family. It contains linden sculptures, colorful cutouts, spiders, paintings and embroidery. About 400 figurines in a movable, religious holidays list and scenes from the life of the Łowicz village. Characters from the history of our country and from sport were also made. Additional in two places to watch are horse carts from around Lowicz. This museum is divided into 4 devices. We find here a Christmas crib, a part of the Polish hussars.