profil

Witam , proszę o pomoc , potrzebne na dziś tłumaczenie na niemiecki tekstu niżej . PROSZĘ !                      

                                                                                                                                          Ja nie mam dziewczyny ponieważ mam pryszcze . 
          Każda dziewczyna boi się mnie na sam widok . 
          Uważa , że jestem obrzydliwy . 
          Codziennie mam więcej pryszczy. 
          Chodzę z tym do lekarza . 
          Codziennie biorę leki . 
          Mam też specjalne maści , ale nie pomagają . 
          Bardzo się wstydzę i nie wiem co mam robić. 
          Nawet koledzy się śmieją.  
          
5 pkt za rozwiązanie + 3 pkt za najlepsze rozwiązanie - 4.1.2017 (15:53)
Odpowiedzi
MIELONKAPL
4.1.2017 (16:03)
Ich habe keine Freundin, weil ich Pickel haben.
Jedes Mädchen hat Angst vor mir auf der gleichen Ansicht.
Er denkt, ich widerlich bin.
Jeden Tag habe ich mehr Pickel.
Ich gehe zum Arzt.
Jeden Tag habe ich Medikamente nehmen.
Ich habe auch eine spezielle Salbe, aber es hilft nicht.
Ich war sehr peinlich, und nicht wissen, was zu tun ist.
Auch Kollegen lachen.
Prosz :')
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
wiQuanka
4.1.2017 (21:03)
Ich habe keine Freundin, weil ich Pickel haben.
Jedes Mädchen hat Angst vor mir auf der gleichen Ansicht.
Er denkt, ich widerlich bin.
Jeden Tag habe ich mehr Pickel.
Ich gehe zum Arzt.
Jeden Tag habe ich Medikamente nehmen.
Ich habe auch eine spezielle Salbe, aber es hilft nicht.
Ich war sehr peinlich, und nicht wissen, was zu tun ist.
Auch Kollegen lachen.
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie