AreQUU3 rozwiązane zadania
AreQUU
13.9.2016 (20:48)
Nazwa
Biblia znaczy po grecku: księgi. To liczba mnoga od słowa biblion – księga, zwój papirusu
– pierwszego materiału piśmienniczego, na którym zapisywano przekaz religii judaizmu. Z czasem utrwaliła się jako nazwa własna, ale funkcjonuje też tytuł tradycyjny: Pismo Święte.
Prawo
Biblia jest księgą, która poucza, według jakich praw powinien żyć człowiek. Najważniejsze:
◾Stary Testament – dekalog – dziesięć przykazań Bożych
◾Nowy Testament – Chrystusowy nakaz miłości
Kiedy powstała?
Księgi Starego Testamentu powstały między XIII a II wiekiem przed naszą erą.
XIII wiek p.n.e. – najstarsze teksty Biblii (Pięcioksiąg, najstarsze psalmy),
VIII–VI wiek p.n.e. – Księgi Izajasza, Jeremiasza, Ezechiela (proroctwo),
V–IV wiek p.n.e. – Księgi Hioba, Eklezjasty, Pieśń nad Pieśniami,
II–I wiek p.n.e. – Księga Mądrości,
I wiek n.e. – Nowy Testament: Listy św. Pawła, Ewangelie, Apokalipsa św. Jana.
Biblijne gatunki
Biblia to bogaty zbiór gatunków literackich.
◾Psalm – błagalne, dziękczynne, pochwalne, patriotyczne, religijne, mądrościowe. Psalm to w Biblii pieśń łącząca cechy hymnu i modlitwy.
◾Modlitwa – osobista, dziękczynna lub błagalna (Mojżesza, Dawida, Salomona).
◾Saga rodu – epicka opowieść o dziejach narodu wybranego, patriarchach i ich potomkach.
◾Proroctwo – wizja przyszłości świata i ludzkości.
◾Dialog – historia zawarta w dialogu postaci (Księga Hioba)
◾Przypowieść (parabola) – opowiadanie ilustrujące przesłanie moralne i dydaktyczne.
◾Kazanie – kaznodziejskie pouczenie skierowane do wiernych, oparte na słowach Boga (np. kazania Chrystusa).
Zakres treści
Biblia jest zamkniętą całością: pokazuje świat i człowieka od chwili stworzenia i pierwszego upadku aż po czas przyjścia Mesjasza, Jego śmierć i zmartwychwstanie, dzięki któremu człowiek może osiągnąć zbawienie. Kończy się na ostatecznym zniszczeniu zła, szatana.
◾Stary Testament – święta księga judaizmu i chrześcijaństwa – szczegółowo przedstawia dzieje Narodu Wybranego – Izraela.
◾Nowy Testament – święta księga chrześcijan – opisuje życie i naukę Jezusa, oraz pierwsze lata działalności chrześcijan. Wieńczy ją Apokalipsa św. Jana.
Powstanie Biblii
◾Księgi Starego Testamentu powstały między XIII a II wiekiem przed Chrystusem.
◾Księgi Nowego Testamentu powstały w drugiej połowie I wieku (około 51 roku spisana została pierwsza księga – Pierwszy List do Tesaloniczan, a około 100-106 roku ostatnia – Apokalipsa św. Jana).
◾XIII w. p.n.e. – najstarsze teksty Biblii (Pięcioksiąg, najstarsze psalmy).
◾VIII – VI w. p.n.e. – księgi: Izajasza, Jeremiasza, Ezechiela.
◾V – IV w. p.n.e. – Księga Hioba, Księga Eklezjasty, Pieśń nad Pieśniami.
◾II – I w. p.n.e. – Księga Mądrości.
◾I w. n.e. – Nowy Testament: Listy św. Pawła, Ewangelie, Apokalipsa św. Jana
to przekład Biblii na łacinę, dokonany pod koniec IV wieku, głównie przez świętego Hieronima. W części to oryginalny przekład ksiąg biblijnych z języka hebrajskiego, w części poprawiona wersja wcześniejszych przekładów. Od VII–VIII wieku Wulgata była najczęściej używaną w liturgii Kościoła zachodniego wersją Biblii. W 1546 roku sobór trydencki uznał ją za przekład obowiązujący w Kościele rzymskokatolickim. Była podstawą tłumaczenia Biblii na języki narodowe. Od 1979 roku w liturgii łacińskiej Kościoła rzymskokatolickiego powszechnie używa się poprawionej wersji Wulgaty, zwanej Neowulgatą. Nazwa pochodzi od łacińskiego: editio vulgata – wydanie popularne, ludowe.
Najstarsze przekłady
Biblię przełożono prawie na wszystkie języki świata.
Septuaginta
to najstarszy przekład Starego Testamentu na język grecki, powstały w III i II w. p.n.e. na użytek Żydów w Egipcie. Według legendy dokładnie takiego samego tłumaczenia dokonało niezależnie od siebie siedemdziesięciu lub siedemdziesięciu dwóch żydowskich uczonych. Stąd nazwa – Septuaginta znaczy dosłownie: siedemdziesiąt. Chrześcijaństwo starożytne używało Starego Testamentu przede wszystkim w wersji Septuaginty. Była ona także podstawą dalszych przekładów, między innymi Wulgaty.
NIE MA ZA CO :)
Przydatne rozwiązanie?
Tak
Nie