Proszę, przetłumaczycie? Na dzis potrzebne ;(
If you think about famous sports stars, you'll see that they sometimes
wear special clothes for important matches. For example, the American golfer Tiger Woods always wears red and black clothes for the last game of a tournament. Why do people do this? They're superstitious, of course. Some players have the fear that if they don't wear their 'lucky' clothes, they won't be so successful.Many footballers are famous for their superstitions. Spanish star Fernando Torres believes the number three will bring him good fortune. Before a match he always puts out three football shirts and three pairs of shorts, socks and boots. He doesn't wear all three while he is playing, however!Superstitions are important in tennis too. When the Croatian tennis champion Goran Ivanisevic played at Wimbledon he always ate the same dinner at the same restaurant every night, and finished the meal with ice cream. And when American tennis star Serena Williams plays in a tournament, she always uses the same shower. She's also got three or four lucky dresses.What do you think? Will special clothes or rituals bring luck and prosperity? If your favourite team puts on lucky shorts, will they definitely win, or is it just a superstition?
5 pkt za rozwiązanie + 3 pkt za najlepsze rozwiązanie -
17.3.2016 (17:33)
Maksiunet986 rozwiązanych zadań
Maksiunet98
17.3.2016 (17:39)
Wrzuciłem to do tłumacz i mi wyszło coś takiego:
Jeśli myślisz o gwiazdach słynnych sportowych, zobaczysz, że czasami nosić specjalne ubrania dla ważnych meczów. Na przykład, amerykański golfista Tiger Woods zawsze nosi czerwone i czarne ubrania na ostatnim meczu turnieju. Dlaczego ludzie to zrobić? Są przesądni, oczywiście. Niektórzy gracze mają obawę, że jeśli nie noszą ich "szczęście" ubrania, nie będzie tak successful.Many piłkarzy słyną z przesądami. Hiszpańska gwiazda Fernando Torres wierzy, że numer trzy przyniesie mu szczęście. Przed meczem zawsze stawia się trzy koszulki piłkarskie i trzy pary szorty, skarpetki i buty. Nie nosi wszystkie trzy a on bawi się jednak! Przesądy są ważne w tenisie też. Gdy Chorwacki mistrz ping-Goran Ivanišević grał w Wimbledonie zawsze spożywali ten sam obiad w tej samej restauracji co noc, a zakończyliśmy posiłek z lodami. A kiedy amerykańska gwiazda tenisa Serena Williams gra w turnieju, zawsze używa tego samego prysznica. Ona również dostał trzy lub cztery szczęście dresses.What sądzisz? Czy specjalne ubrania lub rytuały przynieść szczęście i dobrobyt? Jeśli Twój ulubiony zespół stawia na szczęście szorty, będą one na pewno wygra, czy jest to tylko przesąd?
Jeśli myślisz o gwiazdach słynnych sportowych, zobaczysz, że czasami nosić specjalne ubrania dla ważnych meczów. Na przykład, amerykański golfista Tiger Woods zawsze nosi czerwone i czarne ubrania na ostatnim meczu turnieju. Dlaczego ludzie to zrobić? Są przesądni, oczywiście. Niektórzy gracze mają obawę, że jeśli nie noszą ich "szczęście" ubrania, nie będzie tak successful.Many piłkarzy słyną z przesądami. Hiszpańska gwiazda Fernando Torres wierzy, że numer trzy przyniesie mu szczęście. Przed meczem zawsze stawia się trzy koszulki piłkarskie i trzy pary szorty, skarpetki i buty. Nie nosi wszystkie trzy a on bawi się jednak! Przesądy są ważne w tenisie też. Gdy Chorwacki mistrz ping-Goran Ivanišević grał w Wimbledonie zawsze spożywali ten sam obiad w tej samej restauracji co noc, a zakończyliśmy posiłek z lodami. A kiedy amerykańska gwiazda tenisa Serena Williams gra w turnieju, zawsze używa tego samego prysznica. Ona również dostał trzy lub cztery szczęście dresses.What sądzisz? Czy specjalne ubrania lub rytuały przynieść szczęście i dobrobyt? Jeśli Twój ulubiony zespół stawia na szczęście szorty, będą one na pewno wygra, czy jest to tylko przesąd?