profil

Prosze pomocy przetłumaczy ktos mi 2-3 zwrotki jakiejkolwiek piosenki angielskiej ale tak aby była zdanie tej

piosenki i obok polskie tłumaczenie
5 pkt za rozwiązanie + 3 pkt za najlepsze rozwiązanie - 15.10.2015 (09:29)
Odpowiedzi
Gabisia154
15.10.2015 (15:21)
Rihana stay
All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
I threw my hands in the air I said show me something
He said, if you dare come a little closer
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Od samego początku wrzało
Zimne poty, gorące głowy pełne wiary
Wyciągnęłam ręce ku niemu, mówiąć: "Pokaż mi coś!"
On na to: "Jeśli masz odwagę, zbliż się jeszcze bardziej"
Krążymy w koło, w koło, w koło i w koło
Oh, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że już wiesz
Nie jestem pewna, co o tym sądzić
Coś w sposobie, w jaki się poruszasz
Sprawia, że mam wrażenie, iż nie mogłabym bez ciebie żyć
Kompletnie mnie to pochłania
Chcę, byś został
Tu nie chodzi o to, jak żyjesz
To nie jest coś, co się tylko bierze, ale także daje
Krążymy w koło, w koło, w koło i w koło
Oh, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, że już wiesz
Przydatne rozwiązanie? Tak Nie
Dodaj zadanie