Witam,
Potrzebuję pomocy w tłumaczeniu.
Podany niżej tekst ma być po angielsku.
Poniedziałek
zapoznanie się z
miejscem i kodeksem pracy, nawiązanie znajomosci z pracownikami i partnerem ze stażu
Wtorek
zapoznanie się z miejscem pracy, nawiązanie znajomosci z pracownikami i partnerem ze stażu, nauka podstawowych zwrotów w języku francuskim, układanie odzieży uwzględniając jej rozmiar, wypakowywanie towaru z kartonów oraz układanie ich na wyznaczone miejsce.
Środa
układanie odzieży, instruowanie klientek, gdzie znajdą przymierzalnie itp. Wypakowywanie nowej odzieży z kartonów, oraz układanie jej na półki, oraz wieszanie na wieszaki, zdobycie wiedzy na temat wieszakow ( które ubranie na który wieszak itp)
Czwartek
Wykładanie nowego towaru, oraz wpakowywanie starej odzieży do kartonów, podpisywanie ich wedle sezonu i grupy
Piątek
Ubieranie manekinów, Wykładanie odzieży na półki, tworzenie wystawy szalów i apaszek, skanowanie cen oraz umieszczanie nowych obniżonych cen na metkach, pakowanie odzieży ze starej kolekcji do kartonów, następnie podpisanie ich wedle sezonu i grupy.
Sobota
Układanie odzieży na półki, wieszanie na wieszaki, obsługa klienta (zapytanie o rozmiar, wskazanie przymierzalni, udzielenie istotnych informacji w języku angielskim - jesli była taka potrzeba ) Sprawdzanie czy odzież ułożona jest zgodnie z rozmiarami,- od największego do najmniejszego. Nauka kolorów w języku francuskim niezbędnych do obsługi klienta w sklepie odzieżowym.
Wtorek
układanie odzieży uwzględniając jej rozmiar, wypakowywanie towaru z kartonów oraz układanie ich na wyznaczone miejsce. Sprawdzanie czy odzież ułożona jest zgodnie z rozmiarami,- od największego do najmniejszego. Szukanie konkretnych ubrań, następnie ubieranie w nie manekiny. Skanowanie cen, umieszczanie nowych obniżonych
Środa
Pomoc klientkom w znalezieniu konkretnej odzieży o konkretnym rozmiarze, układanie nowej kolekcji ubrań na półki oraz wieszanie ich na wieszaki. Sprawdzanie aktualnych cen, skanowanie metek oraz umieszczanie ewentualnych obniżonych cen. Sprawdzanie czy odzież w całym sklepie ułożona jest zależnie od jej rozmiaru. Układanie odzieży według sezonu w magazynie, umieszczanie jej w kartony odpowiednio podpisując
25 pkt za rozwiązanie + 13 pkt za najlepsze rozwiązanie -
12.10.2015 (15:23)
- przydatność:
50% - głosów: 3
Wtorek
zapoznanie się z miejscem pracy, nawiązanie znajomosci z pracownikami i partnerem ze stażu, nauka podstawowych zwrotów w języku francuskim, układanie odzieży uwzględniając jej rozmiar, wypakowywanie towaru z kartonów oraz układanie ich na wyznaczone miejsce.
Środa
układanie odzieży, instruowanie klientek, gdzie znajdą przymierzalnie itp. Wypakowywanie nowej odzieży z kartonów, oraz układanie jej na półki, oraz wieszanie na wieszaki, zdobycie wiedzy na temat wieszakow ( które ubranie na który wieszak itp)
Czwartek
Wykładanie nowego towaru, oraz wpakowywanie starej odzieży do kartonów, podpisywanie ich wedle sezonu i grupy
Piątek
Ubieranie manekinów, Wykładanie odzieży na półki, tworzenie wystawy szalów i apaszek, skanowanie cen oraz umieszczanie nowych obniżonych cen na metkach, pakowanie odzieży ze starej kolekcji do kartonów, następnie podpisanie ich wedle sezonu i grupy.
Sobota
Układanie odzieży na półki, wieszanie na wieszaki, obsługa klienta (zapytanie o rozmiar, wskazanie przymierzalni, udzielenie istotnych informacji w języku angielskim - jesli była taka potrzeba ) Sprawdzanie czy odzież ułożona jest zgodnie z rozmiarami,- od największego do najmniejszego. Nauka kolorów w języku francuskim niezbędnych do obsługi klienta w sklepie odzieżowym.
Wtorek
układanie odzieży uwzględniając jej rozmiar, wypakowywanie towaru z kartonów oraz układanie ich na wyznaczone miejsce. Sprawdzanie czy odzież ułożona jest zgodnie z rozmiarami,- od największego do najmniejszego. Szukanie konkretnych ubrań, następnie ubieranie w nie manekiny. Skanowanie cen, umieszczanie nowych obniżonych
Środa
Pomoc klientkom w znalezieniu konkretnej odzieży o konkretnym rozmiarze, układanie nowej kolekcji ubrań na półki oraz wieszanie ich na wieszaki. Sprawdzanie aktualnych cen, skanowanie metek oraz umieszczanie ewentualnych obniżonych cen. Sprawdzanie czy odzież w całym sklepie ułożona jest zależnie od jej rozmiaru. Układanie odzieży według sezonu w magazynie, umieszczanie jej w kartony odpowiednio podpisując
LuLu14200313 rozwiązanych zadań
LuLu142003
12.10.2015 (16:42)
Monday
familiarize yourself with the place and the Labour Code, to establish knowledge of employees and partner with internship
Wednesday
familiarization with the workplace, establish acquaintance with employees and partner with apprenticeship, learning basic phrases in French, stacking clothes given its size, unpacking goods from cardboard boxes and stacking them on the designated place.
Wednesday
stacking clothes, instructing clients, where you will find changing rooms, etc. Extracting new clothes with cardboard boxes, and laying it on the shelves, and hanging on hangers, gaining knowledge on hangers (which clothes to which the hanger, etc)
Wednesday
Laying a new product, and wpakowywanie old clothing into the boxes, sign them according to season and group
Friday
Dressing mannequins, clothing Lining the shelves, creating exhibitions shawls and scarves, scan prices and putting new lower prices on tags, packaging clothes from the old collection cartons, then signing them according to the season and the group.
Wednesday
Laying clothes on shelves, hanging on hangers, customer service (request size, an indication of the changing room, to provide relevant information in English - if it was needed) Checking and clothing is arranged according to the size - from the largest to the smallest. Science colors in French needed to support the client in a clothing store.
Wednesday
stacking clothes taking into account its size, unpacking goods from cardboard boxes and stacking them on the designated place. Checking whether the clothing is arranged according to the size - from the largest to the smallest. Searching for specific clothes, then dressed mannequins in them. Scanning prices, putting new reduced
Wednesday
Assistance to clients in finding a particular clothing of a particular size, laying new collection of clothes on the shelves and hang them on hangers. Checking current prices, scanning the tags and the placement of any reduced prices. Checking and clothing throughout the store is arranged depending on its size. Laying clothing according to the season in the warehouse, placing it in boxes properly signed
familiarize yourself with the place and the Labour Code, to establish knowledge of employees and partner with internship
Wednesday
familiarization with the workplace, establish acquaintance with employees and partner with apprenticeship, learning basic phrases in French, stacking clothes given its size, unpacking goods from cardboard boxes and stacking them on the designated place.
Wednesday
stacking clothes, instructing clients, where you will find changing rooms, etc. Extracting new clothes with cardboard boxes, and laying it on the shelves, and hanging on hangers, gaining knowledge on hangers (which clothes to which the hanger, etc)
Wednesday
Laying a new product, and wpakowywanie old clothing into the boxes, sign them according to season and group
Friday
Dressing mannequins, clothing Lining the shelves, creating exhibitions shawls and scarves, scan prices and putting new lower prices on tags, packaging clothes from the old collection cartons, then signing them according to the season and the group.
Wednesday
Laying clothes on shelves, hanging on hangers, customer service (request size, an indication of the changing room, to provide relevant information in English - if it was needed) Checking and clothing is arranged according to the size - from the largest to the smallest. Science colors in French needed to support the client in a clothing store.
Wednesday
stacking clothes taking into account its size, unpacking goods from cardboard boxes and stacking them on the designated place. Checking whether the clothing is arranged according to the size - from the largest to the smallest. Searching for specific clothes, then dressed mannequins in them. Scanning prices, putting new reduced
Wednesday
Assistance to clients in finding a particular clothing of a particular size, laying new collection of clothes on the shelves and hang them on hangers. Checking current prices, scanning the tags and the placement of any reduced prices. Checking and clothing throughout the store is arranged depending on its size. Laying clothing according to the season in the warehouse, placing it in boxes properly signed
komentarze
