Prosze o przetlumaczenie zdan na jezyk niemiecki (prosze o napisanie zdan czasu przeszlego w formie Perfekt i

1. Posprzatalam mieszkanie.
Ich habe die Wohnung aufgeräumt / Ich räumte die Wohnung auf.
2. Zapytam / zapytalam o termin wizyty u lekarza.
Ich werde nach dem Termin beim Arzt fragen / Ich frage nach dem Termin beim Arzt. / Ich habe nach dem Termin beim Arzt gefragt / Ich fragte nach dem Termin beim Arzt.
3. Poprosze /poprosilam o najblizszy termin wizyty u lekarza.
Ich werde um den nächsten Termin beim Arzt bitten / Ich bitte um den nächsten Termin beim Arzt. / Ich habe um den nächsten Termin beim Arzt gebeten / Ich bat um den nächsten Termin beim Arzt.
4. Zmierzylam cisnienie pani Annie.
Ich habe Frau Anna den Blutdruck gemessen/ Ich maß Frau Anna den Blutdruck.
5. Pomoglam pani Annie w myciu, ubieraniu. / Pomoglam pani Annie ubrac sie.
Ich habe Frau Anna beim Waschen und Anziehen geholfen / Ich half Frau Anna beim Waschen und Anziehen / Ich habe Frau Anna geholfen, sich anziehen / Ich half Frau Anna, sich anziehen.
6. Zaczne pracowac w wieku 18 lat.
Er wird im Alter von achtzehn arbeiten zu beginnen /Er beginnt im Alter von achtzehn zu arbeiten
7. Kiedy zaczela pani prace jako (na przyklad) opiekunka dziecieca?
Wann haben Sie die Arbeit als Kinderpflegerin begonnen? / Wann begannen Sie die Arbeit als Kinderpflegerin ?
8. Jak dlugo pracuje pani jako...(np) opiekunka dziecieca?
Wie lange arbeiten Sie als KInderpflegerin?
9. Zaczelam prace jako...(np) opiekunka dziecieca w wieku 24 lat.
Ich habe die Arbeit als Kinderpflegerin im Alter von vierundzwanzig begonnen / Ich begann die Arbeit im Alter von vierundzwanzig.
10. Zaczelam pracowac w wieku 24 lat - po ukonczeniu szkoly wyzszej/ po zdobyciu kwalifikacji.
Ich habe im Alter von vierundzwanzig zu arbeiten begonnen / Ich begann im Alter von vierundzwanzig zu arbeiten - Nach dem Schulabschluss / Nach der Erreichung der Qualifikationen
11. Pracuje jako opiekunka dziecieca od kilku miesiecy / Pracuje jako opiekunka 1 rok.
Ich arbeite seit ein paar Monaten als Kinderpflegerin / Ich arbeite seit einem Jahr als Pflegerin.
12. Od kiedy mieszka pani w Niemczech? /Jak dlugo mieszka pani w Niemczech?
Seit wann wohnen Sie in Deutschland? Wie lange wohnen Sie in Deutschland?
13. Mieszkam w Niemczech od 1 roku / Mieszkam w Niemczech 2 lata /od kilku miesiecy.
Ich wohne in Deutschland seit einem Jahr/ Ich wohne in Deutschland seit zwei Jahren / seit ein paar Monaten.
14. Kiedy zamierza pan/pani zaczac prace? Zamierzam zaczac prace od przyszlego tygodnia / w przyszlym tygodniu.
Wann haben Sie vor, die Arbeit zu beginnen? Ich habe vor, die Arbeit von nächster Woche zu beginnen / nächste Woche.
15. Kim jest pan/pani z zawodu? Jestem z zawodu (na przyklad) opiekunka dziecieca/pielegniarka.
Was sind Sie von Beruf? Ich bin Kinderpflegerin / Krankenschwester von Beruf.