Prosze o przetlumaczenie zdan na jezyk niemiecki:
1. Jutro bedzie burza.
2. Wczoraj byla burza.
3. Jutro bedzie padac
deszcz.
4. Jutro bedzie pochmurnie i wietrznie.
5. Wczoraj bylo cieplo i slonecznie.
6. Dzisiaj rano byla burza, bylo burzowo.
7. Jutro bedzie dosc zimno.
8. Wczoraj byly w naszym miescie opady sniegu.
9. Bylo zimno.
Czy czesc zdan wystarczy wyrazic w czasie Prasens czy w czasie przyszlym, a kolejna czesc zdan wyrazic w czasie przeszlym Perfekt?
Prosze o wytlumaczenie i o przetlumaczenie zdan na jez.niemiecki
35 pkt za rozwiązanie + 18 pkt za najlepsze rozwiązanie -
8.10.2015 (22:56)
- przydatność:
100% - głosów: 1
4. Jutro bedzie pochmurnie i wietrznie.
5. Wczoraj bylo cieplo i slonecznie.
6. Dzisiaj rano byla burza, bylo burzowo.
7. Jutro bedzie dosc zimno.
8. Wczoraj byly w naszym miescie opady sniegu.
9. Bylo zimno.
Czy czesc zdan wystarczy wyrazic w czasie Prasens czy w czasie przyszlym, a kolejna czesc zdan wyrazic w czasie przeszlym Perfekt?
Prosze o wytlumaczenie i o przetlumaczenie zdan na jez.niemiecki
Layne204 rozwiązanych zadań
Layne
9.10.2015 (17:21)
1. Jutro bedzie burza.
Morgen wird ein Gewitter.
2. Wczoraj byla burza.
Gestern war ein Gewitter / Gestern ist ein Gewitter gewesen.
3. Jutro bedzie padac deszcz.
Morgen wird es regnen.
4. Jutro bedzie pochmurnie i wietrznie.
Morgen wird es wolkig und windig.
5. Wczoraj bylo cieplo i slonecznie.
Gestern war es heiß und sonnig / Gestern ist es heiß und sonnig gewesen.
6. Dzisiaj rano byla burza, bylo burzowo.
Heute morgen war ein Gewitter / Heute morgen ist ein Gewitter gewesen, es war stürmisch / es ist stürmisch gewesen.
7. Jutro bedzie dosc zimno.
Morgen wird es ziemlich kalt.
8. Wczoraj byly w naszym miescie opady sniegu.
Gestern war in unserer Stadt ein Schneefall / Gestern ist in unserer Stadt ein Schneefall gewesen.
9. Bylo zimno.
Es war kalt / Es ist kalt gewesen.
W zdaniach z "będzie" należy użyć czasu przyszłego Futur I. W zdanaich z czasem przeszłym używamy czasu Perfekt lub Imperfekt.
Morgen wird ein Gewitter.
2. Wczoraj byla burza.
Gestern war ein Gewitter / Gestern ist ein Gewitter gewesen.
3. Jutro bedzie padac deszcz.
Morgen wird es regnen.
4. Jutro bedzie pochmurnie i wietrznie.
Morgen wird es wolkig und windig.
5. Wczoraj bylo cieplo i slonecznie.
Gestern war es heiß und sonnig / Gestern ist es heiß und sonnig gewesen.
6. Dzisiaj rano byla burza, bylo burzowo.
Heute morgen war ein Gewitter / Heute morgen ist ein Gewitter gewesen, es war stürmisch / es ist stürmisch gewesen.
7. Jutro bedzie dosc zimno.
Morgen wird es ziemlich kalt.
8. Wczoraj byly w naszym miescie opady sniegu.
Gestern war in unserer Stadt ein Schneefall / Gestern ist in unserer Stadt ein Schneefall gewesen.
9. Bylo zimno.
Es war kalt / Es ist kalt gewesen.
W zdaniach z "będzie" należy użyć czasu przyszłego Futur I. W zdanaich z czasem przeszłym używamy czasu Perfekt lub Imperfekt.