Jak odmienia się przez osoby czasownik "haben" w czasie przeszłym Perfekt i Imperfekt (i czy " haben" odmienia się
jeszcze w innym czasie np w czasie zaprzeszłym Plusquamperfekt)? Proszę o pomoc.
Odmiana "haben" w czasie przeszłym:
ich....
du....
er/sie/es...
wir..
ihr...
sie/Sie...
1. Czy z czasu przeszłego w języku niemieckim wyróżniamy tylko czas przeszły Perfekt i Imperfekt czy są jeszcze inne formy czasu przeszłego w jęz.niemieckim?
2. Czy zdania typu np: "Poszłam do sklepu", "Byłam z młodszą siostrą u lekarza", "Ugotowałam obiad", Zrobiłam kolację" itp mogę powiedzieć w czasie zaprzeszłym Plusquamperfekt czy można je wyrazić tylko w czasie przeszłym Perfekt lub Imperfekt?
3. Czy każde zdanie czasu przeszłego można wyrazić w czasie zaprzeszłym Plusquamperfekt oraz w czasie przeszłym Perfekt i Imperfekt czy są jakieś wyjątki?
4. Czy Präteritum to tylko i wyłącznie nic innego jak czas przeszły Imperfekt?
Proszę o wytłumaczenie
25 pkt za rozwiązanie + 13 pkt za najlepsze rozwiązanie -
3.9.2015 (17:43)
Odmiana "haben" w czasie przeszłym:
ich....
du....
er/sie/es...
wir..
ihr...
sie/Sie...
1. Czy z czasu przeszłego w języku niemieckim wyróżniamy tylko czas przeszły Perfekt i Imperfekt czy są jeszcze inne formy czasu przeszłego w jęz.niemieckim?
2. Czy zdania typu np: "Poszłam do sklepu", "Byłam z młodszą siostrą u lekarza", "Ugotowałam obiad", Zrobiłam kolację" itp mogę powiedzieć w czasie zaprzeszłym Plusquamperfekt czy można je wyrazić tylko w czasie przeszłym Perfekt lub Imperfekt?
3. Czy każde zdanie czasu przeszłego można wyrazić w czasie zaprzeszłym Plusquamperfekt oraz w czasie przeszłym Perfekt i Imperfekt czy są jakieś wyjątki?
4. Czy Präteritum to tylko i wyłącznie nic innego jak czas przeszły Imperfekt?
Proszę o wytłumaczenie
Layne204 rozwiązanych zadań
Layne
3.9.2015 (21:25)
1. Są trzy czasy przeszłe w języku niemieckim: Perfekt, Präteritum Imperfekt i Plusquamperfekt.
2. Zdania typu np: "Poszłam do sklepu", "Byłam z młodszą siostrą u lekarza", "Ugotowałam obiad", "Zrobiłam kolację" można wyrazić w czasie Perfekt i Imperfekt.
Ich bin ins Geschäft gegangen/Ich ging ins Geschäft - poszłam do sklepu
Ich bin mit meiner jüngeren Schwester bei dem Arzt gewesen/Ich war mit meiner jüngeren Schwester bei dem Arzt - Byłam z młodszą siostrą u lekarza
Ich habe das Mittagsessen gekocht/Ich kochte das Mittagsessen - ugotowałam obiad
Ich habe das Abendessen gemacht/Ich machte das Abendessen - zrobiłam kolację.
Czas zaprzeszły Plusquamperfekt w języku niemieckim nie występuje samodzielnie. Używamy go w zdaniach, gdy jedna czynność miała miejsce wcześniej niż druga, np.:
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich ins Geschäft-po tym jak skończyłam pracę, poszłam na zakupy.
Ich war mit meiner jüngeren Schwester bei dem Arzt gewesen, denn sie hatte eine Grippe - Byłam z siostrą u lekarza, bo miałą grypę.
Ich hatte das Mittagsessen gekocht, denn ich hungrig war - zrobiłam obiad, bo byłam głodna
Als ich das Abendessen gemacht hatte, konnte ich das Buch lesen-kiedy zrobiłam kolację, mogłam przeczytać książkę.
Przy Plusquamperfekt obowiązuje zasada następstwa czasów. Gdy używa się zdań z "nachdem"
Perfekt -------------------->Präsens (lub rzadziej Futur I)
Als ich das Buch gelesen habe, kann ich meinen Freund besuchen - Gdy przeczytałam książkę, mogę odwiedzić mojego przyjaciela.
Plusquamperfekt---------------->Imperfekt (lub rzadziej Perfekt)
Als ich das Buch gelesen hatte, konnte ich meinen Freund besuchen - gdy przeczytałam książkę, mogłam odwiedzić mojego przyjaciela.
3.Plusquamperfekt, jak już pisałam, używa się w zdaniach, gdzie jest następstwo czasów.
Perfekt używa się przy wypowiedziach ustnych, natomiast Imperfekt przy wypowiedziach pisemnych.
4. Präteritum to nic innego jak Imperfekt. Używa go się w formach pisemnych, np. przy pisaniu opowiadań.