Studia nad słowiańszczyzną wschodnią

Zapisy
od 2013-08-05 12:00:00 do 2013-09-09 23:59:59

Język wykładowy
rosyjski

Opis

Minimalna liczba osób przyjętych będąca warunkiem uruchomienia studiów: 25

Celem studiów drugiego stopnia jest wykształcenie specjalistów z zakresu rusycystyki posiadających uporządkowaną, pogłębioną wiedzę i umiejętności o charakterze humanistycznym. Absolwenci uzyskują jedną z czterech możliwych specjalizacji: literaturoznawczą z elementami kulturoznawstwa, językoznawczą, translatoryczną i glottodydaktyczną. Ponieważ w ostatnich latach w Polsce wzrosło zainteresowanie obszarem rosyjskojęzycznym, dostosowano programy nauczania do aktualnych potrzeb powiązania ich z realiami gospodarczymi kraju: w Instytucie Rusycystyki prowadzona jest nauka rosyjskiego języka biznesu. Absolwent ma możliwość zdobycia certyfikatu Russian for Business Communication (Business, Commerce) wydawanego przez Izbę Handlowo-Przemysłową Federacji Rosyjskiej wraz z Państwowym Instytutem Języka Rosyjskiego im. A. Puszkina w Moskwie.

Absolwent dwuletnich stacjonarnych studiów drugiego stopnia ma umiejętności językowe w zakresie języka rosyjskiego w mowie i piśmie zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu C2 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy oraz umiejętności językowe w zakresie filologii rosyjskiej zgodne z wymaganiami określonymi dla poziomu C2. Ma uporządkowaną, pogłębioną wiedzę szczegółową z zakresu historii rosyjskiej literatury i myśli filozoficzno-społecznej, historycznej zmienności języka rosyjskiego oraz współczesnych kierunków jego rozwoju, historii Rosji, w tym szczegółową wiedzę o historii Rosji najnowszej, oraz uporządkowaną, pogłębioną wiedzę o współczesnych realiach kulturowych, społecznych, politycznych, narodowościowych i gospodarczych Rosji. Posiada umiejętności przygotowania rozprawy naukowej, umiejętności w zakresie redagowania tekstu naukowego w języku rosyjskim i polskim. Wykazuje się pogłębioną orientacją w rosyjskojęzycznych zasobach elektronicznych.

Absolwent studiów drugiego stopnia umie prowadzić korespondencję handlową w języku rosyjskim i tworzyć podstawowe dokumenty prawnicze. Potrafi też aktywizować szereg kompetencji przekładowych, charakterystycznych przede wszystkim dla tłumaczenia pisemnego.

Absolwent studiów drugiego stopnia w zakresie kompetencji społecznych ma świadomość potrzeby ustawicznego kształcenia, rozumie specyfikę zawodu filologa rosyjskiego, prawidłowo identyfikuje i rozstrzyga problemy z nim związane.

Ukończenie stacjonarnych studiów magisterskich pozwala absolwentowi podjąć pracę zawodową lub kontynuować studia III stopnia (doktoranckie).

Uprawnienia pedagogiczne, uzyskiwane fakultatywnie w ramach modułu glottodydaktycznego, wyposażają absolwenta w kwalifikacje niezbędne do nauczania języka rosyjskiego w szkolnictwie podstawowym, gimnazjach i szkołach średnich.

Absolwent może pracować w instytucjach kulturalnych, mediach, dziennikarstwie, w charakterze tłumacza, w biznesie, w firmach handlowych lub urzędach państwowych. Zdobyta wiedza i umiejętności zapewniają absolwentom elastyczność zawodową oraz możliwość podjęcia pracy w instytucjach, których celem jest współpraca między Unią Europejską a Federacją Rosyjską.
Zasady kwalifikacji

O przyjęcie na studia stacjonarne II stopnia mogą ubiegać się osoby, które uzyskały dyplom licencjata, magistra, inżyniera lub równorzędny na dowolnym kierunku.

Postępowanie kwalifikacyjne obejmuje:

egzamin z praktycznej znajomości języka rosyjskiego na poziomie C1 ESOKJ,
egzamin z literatury rosyjskiej.

Forma egzaminów: pisemne

Sposób obliczania punktów:

Maksymalna liczba punktów możliwych do uzyskania w postępowaniu kwalifikacyjnym wynosi 100 (50 punktów za egzamin z praktycznej znajomości języka rosyjskiego i 50 punktów za egzamin z literatury rosyjskiej). Warunkiem dopuszczenia do dalszego postępowania kwalifikacyjnego jest uzyskanie pozytywnego wyniku egzaminów pisemnych. Przyjęcie na studia odbywa się na podstawie listy rankingowej aż do wyczerpania limitu miejsc.

Ulgi w postępowaniu kwalifikacyjnym

W przypadku uzyskania jednakowej liczby punktów, pierwszeństwo w przyjęciu na studia II stopnia mają absolwenci studiów stacjonarnych I stopnia w zakresie filologii rosyjskiej z oceną bardzo dobrą na dyplomie i średnią ocen z dotychczasowych studiów powyżej 4,5.
Terminy egzaminów
Termin i miejsce egzaminu pisemnego z praktycznej znajomości języka rosyjskiego na poziomie C1 ESOKJ - 13 września 2013r., godz. 10.00-13.00, sala 8, gmach Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW, ul. Szturmowa 4

Termin i miejsce egzaminu pisemnego z literatury rosyjskiej - 13 września 2013r., godz. 13.30-14.30, sala 8, gmach Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW, ul. Szturmowa 4

• Data rozpoczęcia: 2015-02-01 00:00:00