Stroić się w czyjeś cudze piórka

stroić się w czyjeś/cudze piórka

‘udawać kogoś innego, podszywać się pod kogoś, przypisywać sobie cudze zasługi’; zwrot, liter. – z bajki Ezopa „Kawka i ptaki”; Na użytek maluczkich Soros stroi się w piórka bezinteresownego filantropa. – W. Łysiak