być kłodą u nogi

‘być przeszkodą, utrudnieniem’; stp. zwrot związany z systemem kar i tortur – kłody, dawn. dyby, w które zakuwano nogi przestępców; Jęz.