Czy mógłby mi to ktoś przetłumaczyć na angielski tylko nie z tłumacza byłbym bardzo wdzięczna z góry
dziękuje
Hej Kasia
Ostatnio oglądałam ciekawy program telewizyjny „Kobiety są ciekawsze od mężczyzn" o Martynie Wojciechowskiej. Martyna Wojciechowska jest polską podróżniczką, dziennikarką, pisarką i prezenterką telewizyjną, wielokrotnie nagradzaną za dokonania zawodowe. Związana zawodowo z modą, mediami i sportem. Jest on sławna ze swoich programów „Misja Martyna”, która zaczęła realizować ponad 10 lat temu. Wcześniej jeździła na Rajdowe Mistrzostwa Świata i Formułę, 1 jako reporter, więc w sumie ponad 15 lat. Z „Kobietą na krańcu świata” jest w drodze od 2009 roku, ale przez to, co przeżyła, zobaczyła, usłyszała i czego doświadczyła opowiada w swoich programach. Dowiedziałam się, że samolotem, samochodem i łodzią pokonała 250 tysięcy kilometrów, czyli sześć razy okrążyłam kulę ziemską. Swoją pasję i życie zawodowe łączy z macierzyństwem. Na każdym kroku udowadnia, że dziewczynom dzisiaj wypada wszystko. W każdym odcinku Martyna wraz z ekipą dociera w różne miejsca na świecie i przedstawia problemy społeczne z perspektywy kobiet, jakie stają się bohaterkami każdego z odcinków. Na podstawie jednego z odcinków „Kobiety?” powstał film dokumentalny pt. „Ludzie duchy” wyreżyserowany przez autorkę i M. Kłosowicza. Film porusza problem polowań na ludzi chorych na albinizm, które mają miejsce w Tanzanii. W sierpniu 2002 rozpoczęła realizację marzenia o zdobyciu Korony Ziemi, czyli siedmiu najwyższych szczytów świata. W 2010 roku stanęła na ostatnim i stała się trzecią Polką, której udało się zdobyć wszystkie szczyty.
Zawsze jak trafię w tv na jej program podróżniczy oglądam z zainteresowaniem. Martyna prowadzi te programy bardzo fajnie, opowiada bardzo ciekawie i z pasją, umie widza zainteresować. Dla mnie Martyna to wspaniała kobieta. Silna osobowość, ciekawa życia, świata, która widać, że szybko jedna sobie ludzi z zupełnie innych kultur, to ktoś, kto mimo bardzo trudnych sytuacji takich jak np. złamany kręgosłup, czy walka z rakiem potrafi je dzielnie znosić, jest niezwykle waleczną osobą. Jestem pełna podziwu dla niej, dlatego, że nie ulega stereotypom, jest sobą, ma niezwykłą wolę przetrwania, a poza tym to moim zdaniem piękna kobieta, chciałabym mieć tak silny charakter jak ona.
Proponuję ci obejrzeć kilka jej odcinków są naprawdę dobre.
Mam nadzieje, że spotkamy się nie długo i pójdziemy na film do kina o Martynie, którego premiera już za kilka tygodni.
Pozdrawiam XYZ
50 pkt za rozwiązanie + 25 pkt za najlepsze rozwiązanie -
27.10.2017 (18:51)
- przydatność:
50% - głosów: 2
Hej Kasia
Ostatnio oglądałam ciekawy program telewizyjny „Kobiety są ciekawsze od mężczyzn" o Martynie Wojciechowskiej. Martyna Wojciechowska jest polską podróżniczką, dziennikarką, pisarką i prezenterką telewizyjną, wielokrotnie nagradzaną za dokonania zawodowe. Związana zawodowo z modą, mediami i sportem. Jest on sławna ze swoich programów „Misja Martyna”, która zaczęła realizować ponad 10 lat temu. Wcześniej jeździła na Rajdowe Mistrzostwa Świata i Formułę, 1 jako reporter, więc w sumie ponad 15 lat. Z „Kobietą na krańcu świata” jest w drodze od 2009 roku, ale przez to, co przeżyła, zobaczyła, usłyszała i czego doświadczyła opowiada w swoich programach. Dowiedziałam się, że samolotem, samochodem i łodzią pokonała 250 tysięcy kilometrów, czyli sześć razy okrążyłam kulę ziemską. Swoją pasję i życie zawodowe łączy z macierzyństwem. Na każdym kroku udowadnia, że dziewczynom dzisiaj wypada wszystko. W każdym odcinku Martyna wraz z ekipą dociera w różne miejsca na świecie i przedstawia problemy społeczne z perspektywy kobiet, jakie stają się bohaterkami każdego z odcinków. Na podstawie jednego z odcinków „Kobiety?” powstał film dokumentalny pt. „Ludzie duchy” wyreżyserowany przez autorkę i M. Kłosowicza. Film porusza problem polowań na ludzi chorych na albinizm, które mają miejsce w Tanzanii. W sierpniu 2002 rozpoczęła realizację marzenia o zdobyciu Korony Ziemi, czyli siedmiu najwyższych szczytów świata. W 2010 roku stanęła na ostatnim i stała się trzecią Polką, której udało się zdobyć wszystkie szczyty.
Zawsze jak trafię w tv na jej program podróżniczy oglądam z zainteresowaniem. Martyna prowadzi te programy bardzo fajnie, opowiada bardzo ciekawie i z pasją, umie widza zainteresować. Dla mnie Martyna to wspaniała kobieta. Silna osobowość, ciekawa życia, świata, która widać, że szybko jedna sobie ludzi z zupełnie innych kultur, to ktoś, kto mimo bardzo trudnych sytuacji takich jak np. złamany kręgosłup, czy walka z rakiem potrafi je dzielnie znosić, jest niezwykle waleczną osobą. Jestem pełna podziwu dla niej, dlatego, że nie ulega stereotypom, jest sobą, ma niezwykłą wolę przetrwania, a poza tym to moim zdaniem piękna kobieta, chciałabym mieć tak silny charakter jak ona.
Proponuję ci obejrzeć kilka jej odcinków są naprawdę dobre.
Mam nadzieje, że spotkamy się nie długo i pójdziemy na film do kina o Martynie, którego premiera już za kilka tygodni.
Pozdrawiam XYZ
marchewaa561 rozwiązane zadanie
marchewaa56
27.10.2017 (19:53)
Hey Kate( Lub Kasia) I watched tv programme Recently "women are more interesting than men" Martynie Wojciechowska. Martyna Wojciechowska is a Polish bus, journalist, writer and television host, award-winning for his work. Associated working with fashion, the media and sport. It is famous for its "Mission Martyna", which began to carry out more than 10 years ago. Before she drove on the World Rally Championship and formula 1 as a reporter, so a total of more than 15 years, "a woman at the end of the world" is from the year 2009, but by what she experienced, she saw, heard and experienced advocates in their programmes. I found out that airplane, car and boat defeated 250 thousand kilometers, or six times the boat Enigma globe. Your passion and work life links with maternity. On each step proves that the girls today is everything. In each episode Martyna along with the crew arrives in different places in the world and presents social issues from the perspective of women, which become the heroines of each of the episodes. On the basis of one of the episodes of "Woman?" documentary titled "People" directed by the author, and m. Kłosowicza. The film tackles the issue of hunting people with albinism, which take place in Tanzania. In August 2002 launched dreams of winning the Crown Land, i. e. the seven highest summits of the world. In 2010 year stood on the final and became the third Pole, which managed to get hold of all the peaks.Always how do I get the tv on its travel program I watch with https:\/\/pl. pons. com\/t%C5%82umaczenie\/angielski-polski\/Alwayszainteresowaniem. Martyna leads these programs very cool, very interesting and with passion, the viewer's interest. For me, Martyn is a wonderful woman. Strong personality, interesting life, the world, that you can see that easily one people from completely different cultures, is someone who although very difficult situations such as for example. broken spine, or fight with cancer can bravely endure, is an extremely brave person. I am full of admiration for her, therefore, that it is stereotypes, is each other, has a remarkable will to survive, and this is in my opinion a beautiful woman, I'd love to have such a strong character as she.
I suggest you watch some of its episodes are really good.
I hope we will meet not long and we'll go to the movie theater at Martynie, which the Prime Minister in a few weeks.
Best Regards XYZ
I suggest you watch some of its episodes are really good.
I hope we will meet not long and we'll go to the movie theater at Martynie, which the Prime Minister in a few weeks.
Best Regards XYZ
komentarze
Zadania z języka angielskiego
8 pkt - 28.4.2024 (17:02)
8 pkt - 24.11.2023 (14:18)
8 pkt - 13.11.2023 (23:10)
8 pkt - 5.11.2023 (15:31)
Read the strategy. Then read headings A-F. What are the key words?
8 pkt - 3.11.2023 (18:44)
8 pkt - 3.10.2023 (21:45)