Orientacje na ziemiach Polski przed wybuchem I wojny światowej, traktat wersalski