Zdania okolicznikowe skutku
zdania okolicznikowe skutku (clauses of result)
Odpowiadają na pytania: z jakim skutkiem? co miało miejsce w związku z tym? i łączą się ze zdaniem nadrzędnym spójnikami: as a result /consequently w rezultacie I lost my keys as a result / consequently I couldn’t get to my flat. ( Zgubiłem klucz i w rezultacie nie mogłem dostać się do mieszkania. ) therefore dlatego The boy broke his mother’s best cup therefore she was angry with him. ( Chłopak zbił najlepszą filiżankę mamyi dlatego była na...
Zdania okolicznikowe (Clauses)
Zdania podrzędne okolicznikowe wskazują na okoliczności towarzyszące czynności lub na cechy tej czynności. Odpowiadają one na pytania: kiedy? dlaczego? w jakim celu? gdzie? w jaki sposób? , itd. Zdania podrzędne okolicznikowe dzielimy na:
- Zdania podrzędne okolicznikowe sposobu (clauses of manner)
- zdania okolicznikowe skutku (clauses of result)
- Zdania podrzędne okolicznikowe miejsca (clauses of place)
- Zdania podrzędne okolicznikowe przyczyny (clauses of reason)
- Zdania podrzędne okolicznikowe celu (clauses of purpose)
- Zdania podrzędne okolicznikowe czasu (time clauses)
Zdania okolicznikowe skutku nierzeczywiste (Irreale Konsekutivsätze)
Zdania okolicznikowe skutku nierzeczywiste tworzymy za pomocą spójnika als dass (aby) . W zdaniu głównym występuje słowo zu . W zdaniach tych występują dwie możliwości czasowe: • zdanie wyraża teraźniejszość, stosujemy wtedy Konjunktiv Imperfekt Die Wohnung ist zu teuer, als dass wir sie kaufen könnten . ( Mieszkanie jest za drogie, abyśmy mogli je kupić. ) Sie ist zu faul, als dass sie zu Fuß ginge . • zdanie wyraża przeszłość, stosujemy wtedy Konjunktiv Plusquamperfekt...